ЛЕСНО ОТВАРЯНЕ - превод на Английски

• easy opening
• easy to open

Примери за използване на Лесно отваряне на Български и техните преводи на Английски

вътрешният капак има метално копче за лесно отваряне, външен капак с изискване за подреждане, за да сте сигурни, че всяка кутия за чай ще бъде подредена с други идентични кутии на рафтовете.
inner lid has metal knob to easy open, external lid with stackable requirement to make sure each tea box will be stackable with other identical boxes on shelves.

както и пластмасови копче на вътрешния капак за лесно отваряне.
have plastic knob on inner lid to easy open.

С конструктивното си решение е осигурено лесното отваряне и наместване на капака, а начина на затваряне прави невъзможно преминаването на неприятните мириси в помещението.
Constructive solution has provided an easy opening and fixing the lid whereas sealing prevents the passage of unpleasant smells in the room.

Производителите са взели предвид лесното отваряне и са монтирали люка с газови асансьори и панти.
Manufacturers took into account the easy opening and fitted the hatch with gas lifts and hinges.

Тефлоновите вложки в уплътнителните профили позволяват лесното отваряне и затваряне на капака на фризерната ракла.
Teflon inserts in the profiled seal enable easy opening and closing of the chest lids.

С конструктивното си решение е осигурено лесното отваряне и наместване на капака, а начина на затваряне прави невъзможно преминаването на неприятните мириси в помещението.
Constructive solution has provided an easy opening and fixing the lid whereas sealing prevents the passage of unpleasant smell in the room.

което гарантира лесното отваряне и затваряне на прозорците.
which ensures easy opening and closing windows.

Те са направени за лесна и удобна употреба, разполагат с един от най-големите отвори на вратата, система за лесно отваряне и лесно достъпни филтри
They are designed for simple and pleasant use, featuring one of the largest door openings, simple opening system, and easily accessible filters

За лесно отваряне.
Easy Opener.

Лесно отваряне и затваряне.
Smooth opening and closing.

Бутон за лесно отваряне на капака.
Easy push button to open lid.

Лесно отваряне с една ръка.
Opens easily with one hand.

Гладко и лесно отваряне на вратата.
Easy and convenient opening of door.

Някои дори имат възможности за лесно отваряне.
Some even have easy open latches.

Лесно отваряне и затваряне с BLUMOTION.
Electric opening and closing with SERVO-DRIVE.

Лесно отваряне на капачка с една ръка.
Easily open the snap with one hand.

Лесно отваряне, плавно и тихо затваряне.
Supreme opening and closing ease.

Механизъм с бутане-дърпане: лесно отваряне и затваряне благодарение на практичен пружинен механизъм.
Show more Push-pull mechanism: easy opening and closing with spring mechanism.

са балансирани за лесно отваряне.
are balanced for easy opening.

Сапун 15 гр. в плисирана опаковка с перфорация и ухо за лесно отваряне.
Soap 15g pleat-wrapped with perforated label and pull tab for easy opening.