ПЪРВО ОТВАРЯНЕ - превод на Английски

• first opening
• first broaching
• first open

Примери за използване на Първо отваряне на Български и техните преводи на Английски

След първо отваряне продуктът трябва да се съхранява максимум до 6 седмици, при не повече от 30°С.
After first opening the product must be stored for a maximum of 6 weeks, not above 30°C.

За да поставите заповед Take Profit за този цитат, първо отваряне на търговията с актива и след това отидете на Моите Сделки.
To place a Take Profit order for this quote, first open a trade with the asset and then go to My Trades.

За да поставите заповед Take Profit за този цитат, първо отваряне на търговията с актива и след това отидете на Моите Сделки.
To place a Stop-Loss order for this quote, first open a trade with the asset and then go to My Trades.

Срок на годност след първото отваряне на бутилката: 6 месеца.
Shelf-life after first opening the bottle: 6 months.

За бутилкте, след първото отваряне да се използват в рамките на 180 дни.
For bottles: After first opening use within 180 days.

След първото отваряне на бутилката да се използва в рамките на 7 дни.
After first opening a bottle, use within 7 days.

Срок на годност след първото отваряне на спринцовката: 3 месеца.
Shelf-life after first opening the syringe: 3 months.

След първото отваряне да се използва до 90 дни.
After first opening use within 90 days.

След първото отваряне на бутилката: 3 месеца.
After first opening the bottle: 3 months.

След първото отваряне да се използват в рамките на 60 дни.
Use within 60 days after first opening.

След първото отваряне на бутилката: 30 дни.
After first opening of the bottle: 30 days.

След първото отваряне на опаковката: 4 седмици.
After first opening the container: 4 weeks.

След първото отваряне на бутилката използвайте в рамките на 60 дни.
After first opening of the bottle, use within 60 days.

Да се използва до 6 месеца след първото отваряне.
Use within 6 months after first opening.

Отворена бутилка: 4 седмици след първото отваряне на бутилката.
Opened bottle: 4 weeks after first opening the bottle.

Да се изхвърли 56 дни след първото отваряне.
Discard 56 days after first opening.

Използвайте в рамките на 6 месеца след първото отваряне.
Use within 6 months after first opening.

Да се използва до 6 месеца след първото отваряне.
EXP Use within 6 months after first opening.

Да се използва в срок от 6 месеца след първото отваряне.
Use within 6 months after first opening.

Стабилност в периода на употреба след първото отваряне и/или разреждане.
In-use stability after first opening and/or dilution.