FIRST OPEN - превод на Български

• първо отворете
• отворите за първи път
• първата открита
• за първи път отворят
• за пръв път отворите
• първият отворен
• първия отворен
• първите открити
• първият открит
• при първото отваряне

Примери за използване на First open на Английски и техните преводи на Български

France Presse notes that this is the first open military confrontation between Moscow and Kiev since the annexation of Crimea.
Това бе първата открита военна конфронтация между Москва и Киев след анексията на Крим.

This is the default behavior when you first open a workbook and when you are editing a workbook.
Това е поведението по подразбиране, когато за пръв път отворите работна книга и когато редактирате работна книга.

First open the Mayevsky valve,
Първо отворете клапана Mayevsky,

which people on your site automatically see when they first open a list or library,
който хората на вашия сайт автоматично виждат, когато за първи път отворят списък или библиотека,

For now this is the first open IDF's project in the field of solar energy," said Roman Petrutsa, the foundation's director.
Засега това е първият отворен проект в сферата на соларната енергия", казва Роман Петруца, директор на фонда.

If you want to view the software that W32/Hackdef was hiding, first open the log file for the cleaner tool(%Windir%\Debug\Mrt. log).
Ако искате да прегледате скривания от W32/Hackdef софтуер, първо отворете регистрационния файл на инструмента за почистване(% Windir%\Debug\Mrt. log).

If this seal has been punctured or is not visible when you first open the package, DO NOT USE and return the product to your pharmacy.
Ако това фолио е пробито или не се вижда, когато за пръв път отворите опаковката, НЕ ИЗПОЛЗВА.

the entries in a multiple-selection list box are visible when users first open the form.
елементите в списъчно поле за множествен избор са видими, когато потребителите за първи път отворят формуляра.

Onepoint Project is the first open source project& portfolio management application that integrates project
Onepoint Project е първият отворен код приложение за управление на проекти и портфолио, което се интегрира проект

because the password must be entered when you first open the app.
достъп до модификация план, защото паролата трябва да се въведе, когато за пръв път отворите приложението.

So you shot him underneath that bridge and dumped him in the first open trunk you could find.
Така че го застреля под моста и го хвърли в първия отворен багажник.

the entries in a multiple-selection list box are visible when users first open the form.
записите в поле за множествен избор са видими, когато потребителите първо отворете формуляра.

TrackIt is the first open source, web based project tracking tool designed from the ground up to provide maximum customization,
TrackIt е първият отворен код, уеб базиран инструмент за проследяване на проект, разработен от земята да се осигури максимална персонализация,

The Karmathites The first open acts of violence resulting from the doctrines of Abdullah were carried out by the Karmathites, a new development of the Ismailis.
Първите открити актове на насилие в резултат на доктрините на Абдула били осъществени от кармадитите- ново разклонение на исмаилитите.

InfoPath installed on their computers can fill out the form directly in the e-mail message when they first open the e-mail message.
InfoPath, инсталиран на своите компютри да могат да попълват формуляра направо в имейл съобщението, когато те първо отворете имейл съобщението.

So I figured I would jump ahead of that line and hit the first open market.
Така че, реших да се хвана за тази следа и да посетя първия отворен пазар.

The British Conservative government struck its first open blow in Peking, by the raid on the Soviet Embassy.
Първият открит удар беше нанесен от консервативното правителство на Англия в Пекин при нападението срещу съветското представителство.

In 2005, the first Open European Mahjong Championship was held in the Netherlands, with 108 players.
През 2005 се е състояло Първият отворен шампионат на Европа В Нидерландия със 108 участника.

When you first open the app, you will be see folders for the various apps you already have installed that have some sort of file management in place.
При първото отваряне на приложението ще видите папки за различните приложения, които вече сте инсталирали и които имат някакво управление на файловете.

The first national championship was held in Kimberley in 1892, and the first Open Championship in Port Elizabeth in 1903.
Първото състезание в национален мащаб е през 1892 г. в Кимбърли, а първият открит турнир през 1903 г. в Порт Елизабет.