ЛИГАВИ - превод на Английски

• slimy
• gooey
• drooling
• cheesy
• slobbering

Примери за използване на Лигави на Български и техните преводи на Английски

Знам всичко за тези лигави неща!
I know all about that mushy stuff!

Ще си имат ли лигави дечица?
Are they gonna have pretend kids?

по добре да се наредят на опашката за лигави училища.
they better get on the waiting list for pretend preschool.

Не обичам лигави целувки.
I don't like sloppy kisses.

Лигави се и си мисли, че прави комедийно шоу.
He is a comedian and runs a comedy show.

Обикновено се лигави забавно, но в този случай е доста сериозен.
He's usually pretty funny, but this time he was very serious.

Рядко морско създание със красива златиста черупка покрита с гъсти, лигави власинки наскоро е било забелязано за пръв път от 31 години насам, съобщават учени.
An elusive sea creature that boasts a vibrant golden shell covered in thick, slimy hair was recently spotted for the first time in 31 years, researchers say.

Романтичната химията се отнася до топли, лигави чувства, които изригват от най-дълбоките дълбини на сърцето… нали?
Romantic chemistry is all about warm, gooey feelings that gush from the deepest depths of the heart… right?

Те са меки, те са лигави и бях впечатлен от начина, по който използват светлината в тяхната околна среда,
They're soft, they're slimy, and I was fascinated by the way they use light in their environment,

Мислех, че яйцата са мазни и лигави, но това е като сос със сирене. Вкусно е.
I thought eggs were going to be greasy and slimy, but it tastes like cheese sauce.

Романтичната химията се отнася до топли, лигави чувства, които изригват от най-дълбоките дълбини на сърцето… нали?
It has to be perfect and ignite romance which is all about warm, gooey feelings that overflow straight from the deepest parts of the heart… right?

Мислех си за кокосов орех или ананас или едно от тези лигави малки бутилки с пясък.
I thought about bringing a coconut or a pineapple or one of those cheesy little bottles full of sand.

така че след измиване да не се чувствате лигави.
so you don't feel slimy after a wash.

да гледа лигави филми на ужасите
watching cheesy horror movies,

изпражненията му стават зелени, лигави.
his feces become green, slimy.

да гледа лигави филми на ужасите и любимото й престъпно удоволствие- да играе видео игри.
watching cheesy horror movie and her favorite guilty pleasure--videogames.

Декоративните риби, показващи бели петна по кожата и отделни лигави слоеве, често са заразени от паразитни едноклетъчни организми.
Ornamental fish showing cloudy skin spots and separate slimy layers are often infected by parasitic single celled organisms.

увисват, лигави са и въпреки това мъжете полудяват по тях.
They sag; they drool; And guys still go for them.

редовно уринира(мокри пелени), лигави или плаче с големи сълзи
regularly urinates(wet diapers), drool or cry with big tears

Ако трябва да гледам тези лигави принцеси още един ден, ще се самоубия!
If I have to watch over these spoiled princesses one more day,- I'm gonna beach myself!