ЛИЗИНГА - превод на Английски

• lease
• the leasing
• leases
• leasing

Примери за използване на Лизинга на Български и техните преводи на Английски

Днес лизинга е един от главните инструменти за финансиране на инвестиции.
Today leasing is one of the main instruments of investment financing.

Лизинга на персонал Ви осигурява необходимите служители,
Personnel Leasing provides the necessary employees,

Има различни прилики между лизинга и финансирането и някои разлики.
There are several differences between financing and leasing.

Често задавани въпроси относно лизинга.
Answer your questions about leasing.

Q2: Имам застраховката живот към лизинга ми в OТП Лизинг.
Q2: I have insurance to my leasing with OTP Leasing.

Q2: Имам застраховката живот към лизинга ми в Сожелиз.
Q2: I have insurance to my leasing with Sogelease.

Защита към лизинга ми.
Protection with my leasing.

Цената за лизинга, която трае в продължение на 10 години е €61,
The price for the lease which lasts for 10 years is €61,950

Кипърското и малтийското законодателство определят понастоящем лизинга на яхти като доставка на услуга, а не на стока.
The Cypriot and Maltese laws currently classify the leasing of a yacht as a supply of a service rather than a good.

Но крайният собственик на предмета на лизинга, включително финансов,
But the ultimate owner of the subject of the lease, including financial,

Ние обявяваме цената на лизинга като проста годишна лихва,
We quote the price of the leasing as annual non-compounded interest rate,

Сграда, притежавана от отчитащото се предприятие(или държана от отчитащото се предприятие на финансов лизинг) и отдадена по един или повече оперативни лизинга; и.
(c) a building owned by the reporting enterprise(or held by the reporting enterprise under a finance lease) and leased out under one or more operating leases;

Кипърското и малтийското законодателство определят понастоящем лизинга на яхти като доставка на услуга, а не на стока.
The Commission said the Cypriot and Maltese laws currently classify the leasing of a yacht as a supply of a service rather than a good.

се съгласяват да удължат лизинга на своите клиенти.
agreed to extend its customers' leases.

Трябва да се направи избор за различните нива на отговорности, свързани с покупката или лизинга.
A choice must be made about the different levels of responsibilities associated with buying or leasing.

насърчаване на лоялната конкуренция на лизинговия пазар чрез създаване на данъчни преимущества за лизинга;
stimulation of the loyal competition on the leasing market through creation of tax advantages for the leasing;

Защита на интересите на членовете на Асоциацията и популяризиране на лизинга като форма на финансиране;
Protection of the interests of the Members of the Association and popularization of the leasing as a method for financing;

включително лизинга на геостационарни транспондери.
including the leasing of geostationary transponders.

България има повече от десетгодишна традиция в прилагане на лизинга, близка до тази в нейните централноевропейски съседи.
Bulgaria has a long tradition-- over ten years-- of leasing relative to its Central European neighbors.

Подобряване на конкуретноспособността на лизинговия бизнес чрез създаване на данъчни преимущества за лизинга;
Improvement of the competition ability and stimulation of the loyal competition on the leasing market through creation of tax advantages for the leasing;