Примери за използване на Липсвало на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Колко Ви е липсвало това през дългите зимни дни.
През 20- съпругът й е липсвало.
Може би именно това ни е липсвало досега.
Дълбоко е липсвало нашето присъствие, любов моя.
Our presence has been sorely missed, my love.Единственото нещо, което им липсвало, били деца.
The only thing missing were kids.Нямало нещо, което да им е липсвало.
There was nothing there that they were lacking.Учудих се, защо ли ми е липсвало това място.
I wondered why I had missed this place.И все пак нещо липсвало в живота му.
Yet, there was still something missing in his life.Но полицията казва, че разследването на Бюрото на Нава е липсвало.
But P.D. says that the bureau investigation of Nava has been lacking.Единственото нещо, което им липсвало, били деца.
But the thing they missed was children.Това било единственото, което липсвало в колекцията й.
This was the only one missing from her collection.Нищо не ни е липсвало като удобства.
Nothing was lacking in comfort.Сигурно много ти е липсвало суфлето.
So you must have missed soufflés.Просто казвах, че нищо не ми е липсвало до сега.
I just said that nothing had gone missing before today.Но и преди сътворението на Бог не е липсвало.
But even in this punishment God's mercy is not lacking.Сигурно ти е липсвало спокойствието.
You must have missed the silence.Aстраннонапомняне на какво е липсвало.
A strange reminder of what was missing.И все пак нещо липсвало в живота му.
Yet there was something lacking in his life.Мечтаела да има нормално семейство, каквото на нея липсвало.
He wanted to live a normal life he missed.Единственото нещо, което им липсвало, били деца.
The only thing missing was children.
