ЛОБИСТ - превод на Английски

• lobbyist
• lobbyists

Примери за използване на Лобист на Български и техните преводи на Английски

Що казвате, че е лобист.
What he is, is a lobbyist.

Мисля, че е лобист.
I believe he's a lobbyist.

О, опитай да работиш като лобист по 24 часа на ден.
Oh, try working on the Hill as a lobbyist, 24/7.

Засекли са имейл на Андрю до лобист.
There's an e-mail from Andrew to a lobbyist.

Във Вашия екип има лобист от компанията Verizon, има лобисти от нефтогазовия отрасъл,
You have lobbyists from Verizon, you have lobbyists from the oil gas industry,

Богатството е било натрупано, докато той работел като лобист за бившия украински президент Виктор Янукович
The latter charge was connected to their work as lobbyists for the former president of Ukraine, Viktor Yanukovych,

Ти си лобист, твоята работа е да си прав
You're a lobbyist. Your job is to be right,

в същия град, главният лобист за оръжията- Националната асоциация за оръжията- провежда годишната си конференция под надслов:„Борете се”.
the country' s main gun lobby, the National Rifle Association, held its annual convention with the slogan“Stand and Fight”.

Искаш да кажеш, че не си мислите той е виновен за първи път с лобист?
Are you saying that you didn't think he was guilty the first time with the lobbyist?

предишното чирака уби лобист.
that the previous apprentice killed the lobbyist.

Лидерът на една от левите партии в България също нарече бившия генерал от ВВС Румен Радев марионетка и оръжеен лобист, традиционно ориентиран към Москва.
A leader of one of Bulgaria's minor left-wing parties has also dismissed former Air Force General Radev as a puppet of an arms lobby traditionally oriented toward Moscow.

ние призовавахме министрите да ги игнорират, а лобист от най-голямата минна компания в света въобще се оттегли от преговорите!
calling on ministers to ignore them, the lobbyist for the world's largest mining company withdrew from the talks altogether!

II-„Вътрешни“ лобисти и търговски/стопански/професионални сдружения.
In-house lobbyists and trade/ business/ professional associations.

Без съмнение лобистите трябва да имат достъп до политиците.
Without doubt, lobbyists need access to politicians.

Акредитирани лобисти и журналисти.
Accredited lobbyists and journalists.

Клиентите са лобисти, политикани.
Clients are lobbyists, politicos.

II-„Вътрешни“ лобисти и търговски/стопански/професионални сдружения.
II- In-house lobbyists and trade/professional associations.

Този път лобистите не постигнаха целта си.
This time, lobbyists didn't succeed.

Лобистите са убедителни хора.
Lobbyists are very persuasive people.

Тези лобисти обаче невинаги получават това, което искат.
Lobbyists, though, didn't always get what they wanted.