ЛОБИСТ - превод на Румънски

• lobbyist
• lobby-ist
• lobbyst
• lobbyistul

Примери за използване на Лобист на Български и техните преводи на Румънски

Мисля, че е лобист.
Cred că-i traficant de influenţă.

Засекли са имейл на Андрю до лобист.
A apărut un e-mail de la Andrew către un lobbyist.

Ватиканът е най-големият индивидуален лобист.
Însă Vaticanul este cel mai mare cheltuitor individual.

Ти си лобист, твоята работа е да си прав
Eşti lobbyist. Meseria ta e să ai dreptate,

Искам да кажа, че лобист, че е убил, че беше като преди десет години.
Vreau sa spun, ca lobby-ist a ucis, care a fost acum zece ani.

Ключовият лобист на Мерк на име Майк Тууми,
Un lobbyist cheie al companiei Merck,

Годишният бивш топ-мениджър и лобист в Москва минава за експерт по„стратегически комуникации с държавните органи“.
Fostul manager de vârf şi lobby-ist din Moscova, în vârstă de 50 de ani, are o reputaţie de specialist pentru"comunicare strategică cu organele de stat".

бившият лобист навлиза в един"изключително труден" процес, казва той.
fostul lobbyst se află în faţa unui proces”extrem de dificil”, continuă el.

Разбрах, че са наели нов лобист, и чувам, че тя е толкова добра колкото мен.
Am auzit că au un nou lobbyist, unul la fel de bun ca mine.

Ръководена е от същия лобист Клаус-Дитер Бергнер,
Este administrată de același lobby-ist Klaus Dieter Bergner

Искаш да кажеш, че не си мислите той е виновен за първи път с лобист?
Vrei sa spui ca nu ai crezut el a fost vinovat pentru prima data cu lobbyist?

сектор на американската икономика", споделя Дейвид Френч, лобист от NRF.
a punctat David French, principalul lobbyst al NRF.

корпоративен адвокат или лобист.
avocatul corporativ sau lobbyistul.

предишното чирака уби лобист.
ucenicul anterior ucis lobbyist.

Шеф на персонала на Гайтнер е Марк Патерсън- бивш лобист за"Голдман".
Şeful de personal al lui Geithner este Mark Patterson, un fost lobby-ist pentru Goldman.

главен лобист на федерацията.
principalul lobbyst al NRF.

октомври значителни суми са преведени към Барселона от организации на територията на Европа, контролирани от американския лобист.
sume considerabile de bani au fost transferate în capitala catalană de către organizațiile din Europa controlate de lobbyistul american.

преди малко публикуваха в блог, че бившият ви съпруг е обещал на лобист подкрепата на офиса ви?
fostul dvs. soţ a promis unui lobbyist acces favorabil la biroul dvs.?

просто аз съм репортер, а ти лобист.
Eu sunt doar un reporter, tu eşti lobbyist.

Урса Минор" ангажираха Карл като лобист за да получат разрешение за сондаж в околностите на една спорна област в Северният Щит на Манитоба.
Ursa Minor l-a păstrat pe Carl să facă lobby pentru permisiunea de a fora într-o zonă protejată a Scutului Boreal în Manitoba.