ЛОЗУНГИТЕ - превод на Английски

• slogans
• mottoes

Примери за използване на Лозунгите на Български и техните преводи на Английски

Казваха, че искат да си възвърнат контрола което е един от лозунгите на кампанията.
They said that they wanted to take back control, which was one of the slogans in the campaign.

Протестиращите скандираха:"Борба за свобода, стой с Хонконг", един от лозунгите на антиправителственото движение.
Others chanted,“Fight for Freedom, stand with Hong Kong,” one of the slogans of the anti-government movement.

но с акцент върху лозунгите за европейско единство.
focusing on the slogans of European unity.

ще им припомня един от лозунгите на поколението, което протестираше през 1968 г. в Германия:"Дългият път чрез институциите".
I would remind him or her of a slogan of the 1968 protest generation in Germany:“the long march through the institutions”.

Всички те са обединени под лозунга“Нищо за нас- без нас”.
We operate under the slogan“nothing about us without us”.

Нейният неофициален лозунг е„pura vida”, носещ значението„чист живот”.
Their official motto is"Pura Vida" meaning Pure Life.

От активистки лозунг към социално движение"(PDF).
From an Activist Slogan to a Social Movement"(PDF).

Като цяло лозунгът"не ям след шест!"!
Generally, the slogan"do not eat after six!

С лозунги„Не на войната!
With the slogan:“No to War!

Неслучайно лозунгът на нашето европредседателство беше„Съединението прави силата.”.
It was not accidental that the motto of our EU Presidency was“United we stand strong.”.

Техният лозунг е"сплашване".
Their watchword is"intimidation".

Тя издига лозунга"Западът в християнски ръце".
Its slogan is"The West in Christian hands”.

Лозунгът на World Games 2013 е Fair Play на планетата!
The motto of The World Games 2013 is“Fair Play to the Planet”!

С лозунга“Обичам- Доставка- Споделяне” бързо се превърна в TOMTOP.
With its slogan“Loving- Shipping- Sharing” quickly became TOMTOP.

Оттогава протестиращите започнаха да издигат лозунга„Един от 5 милиона“.
Protesters then adopted the slogan"one in five million.".

Напред, устойчивостта е лозунгът на бъдещето.".
Ahead, resilience is the watchword of the future.”.

Превенцията следва да бъде не просто лозунг, а съвкупност от реални проекти.
The prevention should not only be a banner, but a set of real projects.

Оттук и лозунгът на меркантилната система; търговски баланс!
Hence the watchword of the mercantilists, balance of trade!

Моят лозунг е такъв:„виж космоса и умри“.
My motto is to see outer space and die.

Сега това е лозунг, но от понеделник ще стане официален закон".
Today it is a chant, from Monday it will become a law of the state.”.