ЛОКВАТА - превод на Английски

• puddle
• pool
• puddles

Примери за използване на Локвата на Български и техните преводи на Английски

Не- не, да, и той отпива от локвата с отпечатъците на копитата….
No- no, yes, and he sips from the puddle with the footprints of the hoof….

Не можеш да разбереш колко е дълбока локвата, преди да си стъпил в нея.
You can't tell how deep a puddle is until you step into it.

Е, тогава може да почистиш локвата от килима, когато се прибереш.
Well, then you can clean up the puddle on the rug when you get home.

Никога не знаеш колко дълбока е локвата, докато не скочиш в нея?
You never know how deep a puddle is until you jump in. Huh?

Някой в локвата ще се полюшва, но някой ще бъде щастлив.
Someone in the puddle will flounder, but someone will be happy.

Още ли се взираш в локвата?
Still making eyes at a puddle?

Като приключа с теб, ще си в локвата в краката ти.
By the time I'm done, yours is gonna be in a puddle at your feet.

Излязоха ли от локвата?
Did they get out of the pool?

(Този певец, т. е. аз, е в локвата).
(This singer, i.e. me, is in a puddle.).

Вие ще сте видели знаците близо до локвата кръв че said-- паркинг за през нощта забранено в понеделник.
You will have seen the signs near the puddle of blood that said-- overnight parking prohibited on a Monday.

Отнело е секунди след като е била убита локвата кръв около главата расте от едната снимка към другата.
Taken seconds after she was killed, the pool of blood around her head growing from one image to the next.

не може да запомни къде е локвата.
he can't remember where the puddle is.

След като всички балони се спукаха и пльоснаха в локвата от повръщано и идеализъм,
After the balloons have all shriveled up and are swallowed in the puddles of puke and idealism,

И всеки, който има сили да се измъкне от локвата на самосъжалението и да презареди батериите като истински Капа Тау.
And whoever else has the persimmons to pull themselves out of the pity pool and reload like a true Kappa Tau.

След като всички балони се спукаха и пльоснаха в локвата от повръщано и идеализъм,
After the the balloons have all shriveled up and are swallowed in the puddles of puke and idealism,

ще се дръпнеш назад, когато локвата от кръвта им се приближи прекалено.”/.
you will step back when the pool of their blood edges up too close.".

ще се дръпнеш назад, когато локвата от кръвта им се приближи прекалено.”/.
you will step back when the pool of their blood edges too close”.

да ги хвърли в голяма чанта и да ги пренесе над локвата.
thrown in a sack and carried over puddles.

ще се дръпнеш назад, когато локвата от кръвта им се приближи прекалено.”/.
you will step back when the pool of their blood edges up too close.”.

за да издържиулици, но локвата е все още там, ако не разполагат с време.
still there are puddles, if I do not have time.