ЛОШИТЕ ИКОНОМИЧЕСКИ - превод на Английски

• bad economic
• poor economic

Примери за използване на Лошите икономически на Български и техните преводи на Английски

да е готовност да се приеме увеличаване на приходите и всичкото това на фона на лошите икономически перспективи и данните за безработицата в САЩ.
there is any preparedness to accept an increase of revenues and all this against the backdrop of the bad economic perspectives and the data for unemployment in the US.

Лошото образование очевидно води до лоши икономически резултати.
Bad ethics can make for bad economic outcome.

През първите месеци на 2009 г. се очакват още лоши икономически новини.
In the first months of 2009, more bad economic news has hit.

Лошото икономическо управление.
Poor economic governance.

Напоследък не минава и ден без лоши икономически вести.
There passed another day without bad economic news.

Лошата икономическа статистика би могла да е една от причините за кризата.
Poor economic statistics could be one of the reasons for the crisis.

Стресови ситуации има по време и на добри и лоши икономически условия.
Pressure situations are present during both good and bad economic times.

Лошото икономическо управление.
Poor economic management.

Оризът и„лошото икономическо мислене”.
Rice and“the bad economic thinking”.

И накрая- лошата икономическа ситуация все пак не е завинаги.
At the end of the day, poor economic conditions aren't going to last forever.

Той знае, че лоша икономическа политика ще повлияе отрицателно на размера на пенсиите му.
He knows that a bad economic policy can harm his retirement benefits.

Корените на Арабската пролет се крият в половинвековната лоша икономическа политика.
The roots of the Arab Spring are planted in a half-century of poor economic policy.

Споменават нещо за лошо икономическо положение.
They talked about the bad economic situation.

Ситуацията се затруднява допълнително от лошата икономическа прогноза за страната.
The situation is further hampered by the country's poor economic outlook.

Страната е в лоша икономическа ситуация.
The country is in a bad economic situation.

Това наследство от конфликта е наистина лоша икономическа политика.
So this legacy of conflict is really bad economic policy.

Лошата икономическа политика ражда лоша обща политика и обратно.
Good politics makes bad economics and vice versa.

Социализъм за богатите“ или злините на лошата икономическа теория.
Socialism for the rich': the evils of bad economics.

Старата им страна ги изтласква заради лоши икономически условия или новата им държава ги дърпа чрез обещания за по-добро образование.
Their old country is pushing them out because of bad economic conditions or their new country is pulling them through promise of better education.

основно заради лоши икономически данни и пасивна промяна в тона на ECB.
mainly due to bad economic data and a passive change in the tone of the ECB.