BAD ECONOMIC - превод на Български

• лошите икономически
• лоши икономически
• лоша икономическа
• лошото икономическо

Примери за използване на Bad economic на Английски и техните преводи на Български

investment stateg in Key Privet Bank"Bad economic results for the first quarter raises doubts in investors',
инвестиционен статег в Key Privet Bank„Лошите икономически резултати за първото тримесечие поражда съмнения в инвеститорите“,

For the most part this occurs when the employers try to avail themselves of a bad economic situation or some other favorable occasion to lower the normal conditions of labor by curtailment of wages
В повечето случаи се стига до саботаж, когато работодателите се опитат да се възползват от лоша икономическа ситуация или друг изгоден за тях повод и да занижат нормалните условия на труд като намалят заплатите

to keep less of it during bad economic times.
и да поддържат по-малко такъв при лоши икономически времена.

And if there are rumours that Portugal might request a second bailout(denied both by Lisbon and Brussels), because of the bad economic perspectives(negative growth of 3.3% for 2012),
И ако за Португалия се носят слухове, че може да поиска втори спасителен заем(които се отричат както в Лисабон, така и в Брюксел), заради лошите икономически перспективи(отрицателен растеж от 3.3% за 2012 г.),

For the most part this occurs when the employers try to avail themselves of a bad economic situation or some other favourable occasion to lower the normal conditions of labour by curtailment of wages
В повечето случаи се стига до саботаж, когато работодателите се опитат да се възползват от лоша икономическа ситуация или друг изгоден за тях повод и да занижат нормалните условия на труд като намалят заплатите

pointing that if EU funds would be used as a sanction for bad economic policies, then this should also apply to CAP, not only to cohesion policy.
попита г-н Орбан и ясно заяви, че ако еврофондовете ще се използват като санкции за лоши икономически политики, тогава това трябва да важи и за ОСП, не само за кохезионната политика.

efficiency of these negotiations is the result of the bad economic situation of the euro area,
ефективността на тези преговори е резултат от лошото икономическо състояние в еврозоната,

Unfortunately, the overall bad economic situation in the country has negative effects on their work,
За съжаление общата лоша икономическа ситуация в страната оказва негативен ефект върху работата им,

they would consequently make bad economic decisions, adopt counterproductive military strategies
накрая те биха започнат да вземат лоши икономически решения, да предприемат контра продуктивни военни стратегии

political reforms the economy cannot develop and vice versa- the bad economic situation hampers the implementation of deep structural reforms.
политически реформи икономиката не може да се развива и обратното- лошото икономическо положение пречи на провеждането на дълбоки структурни реформи.

this rapid price fluctuation can be bad economic news, especially if mixed with a lack of fiscal planning.
рязката флуктуация в цената може да се окаже лоша икономическа новина, особено ако се комбинира с липса на фискално планиране.

The free legal aid is aimed at people who are in a bad economic situation and do not have the resources needed to be able to litigate with the purpose of protecting their rights.
Безплатната правна помощ е насочена към хора, които са в лошо икономическо състояние и не разполагат с необходимите ресурси, с които биха могли да защитят правата си в съда.

The question is why certain civic initiatives launch protests over an allegedly bad economic and social situation when the protest has no NGO representatives who stand for certain groups,
Въпросът е защо определени граждански инициативи започват протести заради уж лошата икономическа и социална ситуация, когато протестът не включва представители на НПО, които представляват определени групи, като профсъюзите, студентските организации

fall sometimes as a result of good or bad economic or company news;
покачи( понякога в резултат на добри или лоши икономически или фирмени новини)

there is any preparedness to accept an increase of revenues and all this against the backdrop of the bad economic perspectives and the data for unemployment in the US.
да е готовност да се приеме увеличаване на приходите и всичкото това на фона на лошите икономически перспективи и данните за безработицата в САЩ.

Germans of that time), the very bad economic situation of the German citizens/German state(getting even worse after the 1929 Krach),
които вбесяват повечето германци от онова време, много лошото икономическо положение на германските граждани и германската държава, още по-лошо след

Germans of that time, the very bad economic situation of the German citizens& German state,
които вбесяват повечето германци от онова време, много лошото икономическо положение на германските граждани и германската държава,

Europe is going through its worst economic crisis since the Second World War.
Европа преминава през най-лошата икономическа криза след Втората световна война.

It was the worst economic and social depression ever in peacetime.
Това беше най-тежката икономическа и социална депресия в мирно време.

Latvia has experienced one of the world's worst economic crises.
Латвия преживява една от най-лошите икономически кризи на света.