НАЙ-ТЕЖКАТА ИКОНОМИЧЕСКА - превод на Английски

• worst economic
• most severe economic
• most difficult economic

Примери за използване на Най-тежката икономическа на Български и техните преводи на Английски

при това в разгара на най-тежката икономическа криза, била някога в Европа.
and this in the midst of the worst economic crisis ever in Europe”.

По време, когато се борим да избягаме от най-тежката икономическа криза в нашия живот, последното нещо,
At a time when we are struggling to escape from the worst economic crisis of our lifetime,

когато сме поразени от най-тежката икономическа криза от две поколения насам,
when we are hit by the worst economic crisis in two generations,

се счита от мнозина за човека, благодарение на когото Турция бе извадена от най-тежката икономическа криза в последните десетилетия.
is widely credited with leading Turkey out of its worst economic crisis in modern times.

чиято цел е да помогне на Европа да излезе по-силна от най-тежката икономическа криза в света от 30-те години на ХХ век насам.
aiming to help Europe to emerge stronger, from its worst economic crisis dating from the 30s of the twentieth century till now.

САЩ са затънали в своята най-тежка икономическа депресия.
The United States slid into the worst economic depression in.

САЩ са затънали в своята най-тежка икономическа депресия след тази от 30-те години.
is challenged as never before, mired in its worst economic depression since the 1930s.

В допълнение към политическото противопоставяне, Венецуела претърпява една от най-тежките икономически кризи в своята история с четвърт от 30-милионното си население, нуждаещо се от помощ, според ООН.
Venezuela is mired ion one of the worst economic crises in its history with a quarter of its 30 million population in need of aid, according to the United Nations.

Венецуела претърпява една от най-тежките икономически кризи в своята история с четвърт от 30-милионното си население, нуждаещо се от помощ, според ООН.
The country is suffering one of the worst economic crises in history with a quarter of its 30 million population in need of aid, according to the United Nations.

Венецуела претърпява една от най-тежките икономически кризи в своята история с четвърт от 30-милионното си население, нуждаещо се от помощ, според ООН.
Venezuela is suffering one of the worst economic crises in its history with a quarter of its 30 million population in need of aid, according to the United Nations.

Нещо повече, поредна година тя е в групата с най-тежките икономически неравновесия, където компания й правят България, Хърватия, Италия,
Moreover, for another year, it is in the group with the worst economic imbalances, where it is keeping company with Bulgaria,

Венецуела претърпява една от най-тежките икономически кризи в своята история с четвърт от 30-милионното си население,
Venezuela is suffering one of the worst economic crises in its history,

В допълнение към политическото противопоставяне, Венецуела претърпява една от най-тежките икономически кризи в своята история с четвърт от 30-милионното си население, нуждаещо се от помощ, според ООН.
According to the UN, Venezuela is suffering one of the worst economic crises in history with a quarter of its 30 million population in need of aid.

Този подход остава от решаващо значение и днес, когато се сблъскваме с една от най-тежките икономически кризи в последни времена
This approach remains crucial today as we face one of the worst economic crises in recent times

финансовата индустрия за най-тежкия икономически спад от Голямата депресия,
finance industry for the worst economic downturn since the Great Depression,

В допълнение към политическото противопоставяне, Венецуела претърпява една от най-тежките икономически кризи в своята история с четвърт от 30-милионното си население, нуждаещо се от помощ, според ООН.
In addition to the political standoff, Venezuela is suffering one of the worst economic crises in its history with a quarter of its 30 million population in need of aid, according to the United Nations.

когато абсолютната монархия се опитва да се справи с най-тежкия икономически спад от 2009-а насам, както и с политическите вълнения в региона.
an absolute monarchy grappling with the worst economic slowdown since 2009 as well as political unrest in the region.

демонстрирайки националното си единство дори в най-тежкия икономически спад за почти две десетилетия.
even rolling back the worst economic recession in almost two decades.

това може да бъде и една от най-тежките икономически кризи в най-новата ни история- превъзхождана само от катастрофалната капиталистическа реставрация в Русия от 90-те.
making it one of the worst economic crises in recent history- beaten only by the catastrophic Russian capitalist restoration of the nineties.

Е изправен пред най-тежката икономическа ситуация.
The Toughest Economic Situation.