ЛОШОТО ЗДРАВЕ - превод на Английски

• poor health
• ill health
• bad health
• ill-health

Примери за използване на Лошото здраве на Български и техните преводи на Английски

Според това гледище, лошото здраве, произлизащо от глад
In this view, the ill health arising from famine

емоционално лошото здраве се причинява от липсата на координация между индивидните сетива,
emotional ill-health is caused by lack of coordination between an individual's senses,

Тези епидемиологични изследвания доказват идеята, че лошото здраве е по-често срещано явление след(оцелелите)
Those epidemiological studies bear out the fact that bad health is more common among the vaccinated(who survive)

Лошото здраве, излагането на стихиите,
Ill health, exposure to the elements,

Като има предвид, че една амбициозна програма на ЕС за опазване на околната среда следователно е ключов елемент за ефективното предотвратяване на заболяванията и лошото здраве;
Whereas an ambitious EU environmental protection agenda is therefore a key component for effective prevention of disease and ill-health;

Той каза още, че обратното е вярно, лошото здраве е резултат от лоши мисли,
He also said the reverse is true, bad health is a result of bad thoughts,

Поради лошото здраве на баща си, той е принуден да служи като президент, още преди официалното приемане на поста през 2004 година.
Due to his father's ill health, he had been forced to be acting president before assuming the post proper in 2004.

Това е новата“опасна класа”, отчасти защото несигурността му предизвиква горчивината, лошото здраве и гнева, които могат да станат храна за десния популизъм.
It is the new“dangerous class,” partly because its insecurities induce the bitterness, ill-health, and anger that can be the fodder of right-wing populism.

Повече няма да минавате през опита на смъртта и лошото здраве ще е нещо от миналото.
No more shall you go through the experience of death, and ill health will be a thing of the past.

как може ефективно да се борим с лошото здраве?
how can one effectively combat bad health?

Има много доказателства, които показват, че строгите диети са основен фактор, допринасящ за лошото здраве.
There is much evidence to show that diet is a major contributing factor to ill-health.

е основна причина за лошото здраве.
is a major cause of ill health.

Доброто здраве е основен фактор за икономически растеж и развитие, а лошото здраве е едновременно причина
Good health is a major factor in economic growth and development while ill health is both a cause

това е просто като лошото здраве, което показва лош режим в живота.
just as ill health indicates a bad regimen.

Предизвикателен курс, който се фокусира върху последните постижения в медицинските изследвания, насочени към предотвратяване на лошото здраве и удължаването на живота.
This course focuses on the latest advances in medical research aimed at preventing ill health and prolonging life.

Проучете прогресивен, предизвикателен курс, който се фокусира върху последните постижения в медицинските изследвания, насочени към предотвратяване на лошото здраве и удължаването на живота.
Study a progressive, challenging course which focuses on the latest advances in medical research aimed at preventing ill health and prolonging life.

предопределя онези вторични условия, които пораждат лошото здраве и се проявяват като болести
proceed those determining conditions which produce ill health, and which, therefore, work out as disease

И това е една от причините за лошото здраве на бебето, болка в стомаха
And this is one of the reasons for the poor health of the baby, pain in his stomach

Лошото здраве на родителите по време на раждането на детето също има голям ефект.
The poor health of the parents at the time of the birth of the child also has a great effect.

може би причината за лошото здраве на рибата лежи на повърхността?:?
maybe the reason for the poor health of the fish lies on the surface?