ЛОШО ОТНОШЕНИЕ - превод на Английски

• bad attitude
• ill-treatment
• mistreatment
• bad behavior
• bad treatment
• poor treatment
• nasty attitude
• poor attitude
• ill treatment
• bad attitudes

Примери за използване на Лошо отношение на Български и техните преводи на Английски

Откакто започнете да работите с хора, които имат лошо отношение.
Since you start working with people who are having a bad attitude.

Никога не позволявайте на себе си да имате лошо отношение, защото Бог не ви е дал всичко, което сте поискали.
Don't ever let yourself get a bad attitude because God does not give you everything you want.

След появата на материали в медиите за лошо отношение към превозвани животни депутатите ще гласуват позиция по темата в четвъртък.
Following media reports about ill-treatment of transported animals, MEPs will look into ways to improve their welfare, on Thursday.

Богатите хора имат лошо отношение към формалното образование,
Rich people have a bad attitude to formal education,

Правозащитните организации документирали редица оплаквания от лошо отношение към бежанци и хора,
Human rights organisations documented numerous allegations of ill-treatment of refugees and asylum-seekers

И решението, което предлагам е за най-големия виновник, в това невероятно лошо отношение към земята от човечеството,
And the solution I offer is to the biggest culprit in this massive mistreatment of the earth by humankind,

Трябва само да променя себе си, своето лошо отношение, омразата си, да я превърна в любов.
I only need to change myself, my bad attitude, my hatred, and turn it to love.

Когато приятелките й разберат за подобно лошо отношение, те се втурват да я защитят
When her friends hear of such bad behavior, they rush to her defense

Че жалбите за лошо отношение от страна на служителите към затворниците намаляват,
Complaints about ill-treatment by prison staff are diminishing,

злоупотреба с власт и лошо отношение към местните жители,
abuse of power and mistreatment of the indigenous inhabitants of his territories,

Случаят може да е в семейни проблеми или в лошо отношение към детето в училище.
The case may be in family problems or in a bad attitude towards the child at school.

Стереотипите обаче могат да доведат до лошо отношение от страна на полицията и психично-здравните служби.
However, stereotypes can lead to schizophrenics receiving bad treatment from the police and mental health professionals.

Те са по-уязвими към лошо отношение и тормоз от служителите
They are more vulnerable to mistreatment and harassment by employees

Правозащитните организации документирали редица оплаквания от лошо отношение към бежанци и хора,
Human rights organizations documented numerous allegations of ill-treatment of refugees and asylum-seekers

Не, ако оставя чарли да ме изкара от тази къща заслужавам неговото лошо отношение.
No, if I let Charlie drive me out of this house, I reward his bad behavior.

Получавате лошо отношение от страна на другите момичета, които са в добри отношения с клуба(клуба ще застане на тяхна страна).
Get bad treatment from other girls who have good relations with the club( club will keep their side).

в същото време може да е и показател за лошо отношение.
it also tends to be indicative of mistreatment.

свързани с ниски заплати, лошо отношение към работниците и съответствие с предприятията.
concerns about security, strikes relating to low wages, poor treatment of workers, and factory compliance.

Ние сме особено обезпокоени от твърдението на Орен, че намаляването на палестинската християнска общност се дължи на лошо отношение от страна на палестинските мюсюлмани.
We are particularly troubled by Oren's attribution of migration within the Palestinian Christian community to ill-treatment by Palestinian Muslims.

например лошо отношение.
for example poor attitude.