ЛОЯЛНОСТ - превод на Английски

• loyalty
• faithfulness
• allegiance
• fidelity
• loyalties

Примери за използване на Лоялност на Български и техните преводи на Английски

И всеки път беше доказвал своята лоялност.
Time and time again He has proved His faithfulness.

А глобалният капитал е агностичен- няма лоялност.
And global capital is agnostic-- it has no loyalties.

За мъжете любовта е лоялност.
But for men, love is loyalty.

И двете са религиозни белези на лоялност.
Both are examples of faithfulness.

Как да разбера, че неговата лоялност не е лъжа?
How do I know where his loyalties lie?

Въпреки, че ние ценим Вашето таланти и вашата лоялност.
Though we do appreciate your talents and your loyalty.

Бог иска пълната ни лоялност.
God wants our faithfulness.

Отдръпването от раздвоената лоялност.
The pull of divided loyalties.

Не, не се съмнявам в неговата лоялност.
I don't question his loyalty at all.

Куче, вечна и безкрайна лоялност към позитивното.
A dog, an eternal positive and endless faithfulness.

Там не съществува лоялност.
There are no loyalties there.

И никой никога не е разпитан моята лоялност.
And no one has ever questioned my loyalty.

Това обаче не е лоялност.
This is not faithfulness.

Не, нямам неоправдана лоялност.
No, I have no misplaced loyalties.

В Програмата за лоялност Vision.
The Loyalty Program for Vision.

Това е неговата лоялност.
It is HIS faithfulness.

Ех, поздравления за нейните извинения или твоята лоялност.
Well, regardless of her excuses or your loyalties.

Това обаче не е лоялност.
However, that isn't loyalty.

Това е декларация за лоялност.
It is a statement of faithfulness.

но запазих моята лоялност.
but I keep my loyalties.