ЛЪЖЛИВАТА - превод на Английски

• false
• lying
• mendacious
• bogus

Примери за използване на Лъжливата на Български и техните преводи на Английски

Не искам да развалям партито ти, говорейки за майка ми, лъжливата безсрамница.
I don't wanna ruin your birthday party by talking about my mom the lying hussy.

Това е заблуждението на лъжливата причина.
This is the fallacy of the false cause.

Като се откажеш от лъжливата вяра!
By dismissing the false faith!

Сега, аз изяснявам лъжливата страна на живота.
I am clearing now the false side of Life.

Татко, върни обратно лъжливата си история!
Father, take your false story back!

В лъжливата история на партията, написана под ваше ръководство, вие окрадохте мъртвите,
In the lying history of the Party written under your direction you robbed the dead,

С“лъжливата” си риторика и с непрестанните си военни учения около
With its mendacious rhetoric and endless military exercises near the Russian border,

И всичко, така че лъжливата кучка да бъде осигурена да живее на нивото на което е свикнала.
And all so the lying bitch can be supported in the manner to which she's accustomed.

Съществуват две истории: лъжливата официална история
There are two histories: official history, lying, and then secret history,

за да обърка правилното и погрешното, извади лъжливата фраза, че Фалун Гонг учениците„стават политични“.
the CCP has once again trotted out the bogus line that Falun Gong students are"getting political.".

да излезе истината, от лъжливата му уста, коленичейки пред нас, като уплашена госпожица.
shake the truth from his lying lips as he kneels before us like a scared little bitch.

извади лъжливата фраза, че Фалун Гонг учениците„стават политични“.
pulled out the bogus line that Falun Gong students are“getting political.”.

Смисълът е в това, да разобличи лъжливата християнска блудница
Our philosophy is to expose the lies of the Christian whores

тези страни обявиха за началото на криза, вследствие или на лъжливата официална информация,
either due to official lies regarding food stocks,

която досега под влияние на лъжливата преса вярваше, че Франция все още
thanks to the persistent influence of a mendacious Press, had looked upon France as the champion of progress

В качеството си на отстъпници от лъжливата християнска църква
As apostates from the bogus Christian Church

държавите-членки, претендира за авторитет над европейската интеграция, която обаче няма да се случи, ако междувременно лъжливата мелодрама на защитаване на националния суверенитет продължи да бъде разигравана като театър пред националните електорати.
claim authority over European integration- which will not come about if at the same time the mendacious melodrama of the defence of national sovereignty is being played to the gallery, to the national electorates.

в желанието за доказателство са били отворени към лъжливата информация на кръстоносците, които тогава са били в състояние да неутрализират ефективността на канала.
in the desire for proof, were open to the lying information of the crusaders who then were able to neutralize the effectiveness of the channel.

Лъжливият подход от другата крайност може да бъде наречен лъжлива духовност.
The false approach at the opposite extreme is one that one might call false spirituality.

Моята лъжлива съпруга?
My lying wife?