ЛЮБОЗНАТЕЛНОСТ - превод на Английски

• curiosity
• inquisitiveness
• curious

Примери за използване на Любознателност на Български и техните преводи на Английски

И още повече постепенно човек разбира, че ако в началото е било като любопитство, любознателност, то постепенно се включва напълно съзнателно и с цялото си същество.
And gradually one understands that if initially they were driven by curiosity, inquisitiveness, later on this becomes fully conscious.

за учене и любознателност.
to be exploratory and curious.

винаги е било обект на противоречия и предизвиква любознателност сред жените.
been a subject of controversy and has caused inquisitiveness among women.

наистина прилича на камбанен звън и любознателност граничи с тормоз,
shrill that really resembles a chime and inquisitiveness borders on bullying,

може би ще свържат вашата любознателност с вашия отличен речник.
perhaps they will associate your inquisitiveness with your excellent vocabulary.

Оцеляване, Любознателност и Изтънченост, известни също като периодите„Как“,„Защо“ и„Къде“.
those of Survival, Inquiry and Sophistication, otherwise known as the How, Why and Where phases.”.

Притежавам тяхната любознателност, но има неща, които никога няма да разбера. Какво е да се смееш или да плачеш.
I have the curiosity of humans but there are questions that I will never have the answers to-- what it is like to laugh or.

разпалвайки отново духа на любознателност и радостта от учението във вашите училища.
reigniting the spirit of inquiry, and the joy of learning, in your schools.

няма друго лекарство на пазара, което създава такава любознателност.
there is nothing else drug in the market which creates such interest.

Това е възможно най-вече защото всеки от нас притежава любознателност и вътрешен устрем да върви напред.
This is only possible because each of us has the curiosity and inner drive to move forward.

притежаващи както усет, така и любознателност, способни да документират реалността
possessing both flair and inquisitiveness, capable of documenting reality

зрителят предава своята любознателност, разумния си подход към цялостната продажба.
surrender their curious, discerning attitude for a complete sell out.

никога няма да окуражим независимата любознателност, ако разрешаваме на децата си да гледат телевизия по двадесет часа седмично,
encourage independent inquiry if we allow our children to spend twenty hours a week watching television,

Децата започват по-рано да удовлетворяват интелектуалното си любопитство и детската любознателност е естествена
Children start earlier to satisfy their intellectual curiosity, and the curiosity of a child is both natural the ministry said in a document outlining the changes, which are being instituted in the country's schools in five phases.">

Задоволете любознателността на вашите деца.
Follow the curiosity of your kids.

Любознателността е основно човешко качество.
Curiosity is a basic human quality.

Любознателността е само суета.
Curiosity is only vanity.

Любознателността е само суета.
Curiosity is only in vanity.

Любознателността е любов към знанието.
Curiosity is love of knowledge.

Любознателността трябва дори да се приветства.
Their curiosity must be welcomed.