МАГАЗИНЧЕТА - превод на Английски

• shops
• stores
• shop

Примери за използване на Магазинчета на Български и техните преводи на Английски

Малките магазинчета никнат като гъби.
Small businesses have sprung up like mushrooms.

Заведения и магазинчета изникват навсякъде.
Hotels and businesses sprung up everywhere.

Училищата не работиха за ден, а множество магазинчета си останаха затворени.
School children were given the day off from school and many businesses remained closed.

Малките улички, криещи множество магазинчета.
Small side streets that hide a lot of shops.

Малките квартални магазинчета.
Neighborhood Small Businesses.

Само открит пазар с множество малки магазинчета, чиито витрини бяха отрупани в златни накити.
There was only an open-air market area with separate small stores, with windows all dressed in shining gold.

Навсякъде по улиците и по всички магазинчета се продават бижута и различни изделия от известния материал.
Everywhere on the streets and in every single shop, they were selling jewellery and different kind of production of the well-known material.

Той е изпъстрен с етнически магазинчета и ресторанти и е истинска шведска маса за любителите на кулинарията.
With numerous ethnic stores and restaurants, the area is a smorgasbord for food lovers.

Поддържащата инфраструктура на системата M-Pesa се състои от малки магазинчета, които позволяват на хората да депозират пари в брой в своите M-Pesa сметки.
The supporting infrastructure of the M-Pesa system is made up of tiny stores that enable people to make deposits into their M-Pesa accounts with cash.

При политики, които облагат с данъци предприемачите, които отварят крайъгълни магазинчета, резултатът е една по-слабо работеща икономика.
Policies to tax the entrepreneurs who open a corner shop or a massive factory merely result in a less productive economy.

Другото нещо, което ме впечатли, бяха малките магазинчета за алкохол, скрити малко по-встрани от магистралата, по средата на нищото,
The other thing that impressed me was the small liquor stores, hidden slightly off the highway in the middle of nowhere

са предпочитали да грабят малки магазинчета и бензиностанции.
they preferred to rob small stores and rural gas stations.

закътани в знайни и незнайни магазинчета и складове.
hidden in known and unknown stores and warehouses.

барове и малки магазинчета.
bars and small stores.

След като сте пътували с ферибот можете да се разходите в района, където има много малки магазинчета за облекло и електронни пазари, както и ресторанти.
Once you are finished with the ferry trip you can easily go around the area where there are lots of small clothing stores and electronic outlets as well as restaurants.

там има банка и няколко малки магазинчета за хранителни стоки.
has a bank, an ATM and a few basic grocery stores.

Клайд предпочитал да ограбват предимно малки магазинчета и газ станции.
Barrow actually preferred to rob small stores and gas stations.

Едва ли има друг град на света, в който да има толкова много магазинчета за комикси.
There is hardly any other city in the world to have so many comic book stores.

така и много малки бутикови магазинчета, не само в центъра, но навсякъде из града.
many small boutique stores, not only in the downtown area but everywhere in the city.

По-широчките са се превърнали в туристическа атракция- сергии, магазинчета за сувенири, улични музиканти- пълна програма.
The wider ones have become a tourist attraction- with street stands, souvenir stores, street musicians- the entire menu.