МАГИСТРАТИ - превод на Английски

• magistrates
• judges
• court
• magistrate
• magistracies

Примери за използване на Магистрати на Български и техните преводи на Английски

Познавам хора, които впоследствие се оказаха магистрати.
Lots of people who later became judges.

Те се състоят от председател и двама или повече магистрати.
They consist of a president and two or more magistrates.

Управляващите искат да се промени начина, по който се назначават магистрати и прокурори.
The proposal would change the way judges and the attorney general are nominated.

Повишаване на професионалната квалификация на магистрати и съдебни служители;
Advanced vocational training of magistrates and judicial officers;

Променят се и доста разпоредби, свързани с дисциплинарното производство срещу магистрати.
There are also serious concerns about changes to disciplinary proceedings against judges.

полицаи, магистрати или журналисти.
police, magistrates or journalists.

Само грешният избор на гориво… доведе до провала на този опит“, заявиха разследващите магистрати.
Only a poor choice of petrol meant their attempt failed,” said investigative judges.

На церемония по връчване отличия на наградени магистрати, декември 2015 г.
At an awarding of magistrates ceremony, December 2015.

Професионалисти пряко ангажирани с правораздавателни услуги и дейности(адвокати, магистрати, полицаи).
Professionals directly involved in legal assistance(lawyers, judges, police).

Рийдинг Четене магистрати съд.
Reading Magistrates Court.

Надявам се да има все повече магистрати като вас.
I wish there were more judges like you.

И те били наведнъж философи, магистрати и богослови.
And they were at once philosophers, magistrates, and divines.

Относно: Изисквания към магистрати.
Subject: Requirements for magistrates.

CSD: Обучителен семинар на магистрати от Турция.
CSD: Training seminar for Turkish magistrates.

Доведе до провала на този опит", заявиха разследващите магистрати.
Caused this attempt to fail," investigating magistrates said.

Магистрати осъдени за бавно правосъдие.
Courts blamed for slow justice.

Магистрати изцяло уважават иска за понесени вреди от детето.
The judge totally ignores the deadly harm to the child.

Тази процедура се отнася само за магистрати и тяхното поведение.
This is about the judge and his behavior.

На малка България не са й нужни толкова много висши магистрати.
Our small republic does not need so many higher courts.

Магистрати и служители, за обещетения при пенсиониране и напускане.
The magistrates retired, for consultation and on returning.