МАЙОР ШЕПЪРД - превод на Английски

• major sheppard
• major shepherd

Примери за използване на Майор шепърд на Български и техните преводи на Английски

Майор Шепърд, локализирах изход на покрива на дока.
Major Sheppard, I have located a roof hatch in the gate ship bay.

В доклада си вие описвате майор Шепърд много ласкаво.
In your report, you single Major Sheppard out for a lot of credit.

Майор Шепърд докладва, че машината изглежда е обездвижена.
Major Sheppard is reporting the drone appears to have been incapacitated.

Ето защо искам майор Шепърд да се върне с мен.
That's why I want the Major Sheppard to come back with me.

Майор Шепърд, вероятно нямате търпение да се върнете в Атлантида?
Major Sheppard. I'm sure you're anxious to get back to Atlantis?

аз получавам правото да бъда майор Шепърд.
I get to be Major Sheppard.

Вероятно е било латентно докато Майор Шепърд вдигайки го, не го активира.
It was probably dormant until Major Sheppard picked it up activated it.

Не биха имали интерес да я проследяват от друга страна, майор Шепърд.
They would have no interest tracking her…- now Major Sheppard on the other hand.

Ако майор Шепърд получи същия електрически шок,
If Major Sheppard received the same electric shock,

И предполагам, че на вас трябва да благодарим за спасяването на майор Шепърд.
And I assume we have you to thank for saving Major Sheppard.

Службата на майор Шепърд, преди да се присъедини към нас, не ме засяга.
Major Sheppard's record before he joined my team doesn't concern me.

Съществото беше успешно отделено от майор Шепърд, но не успяхме да го съживим отново.
The creature has been sucessfully removed from Major Sheppard, but we were unable to revive him.

Слушате, ние ще излезем навън да видим дали майор Шепърд и д-р Маккей се връщат.
Listen, we're just going to step outside and see if Major Sheppard and Dr. Mckay are back.

Бих дошъл ако можех, майор Шепърд, но ще трябва да се примирите с лечение отдалеч.
Would if I could major Sheppard but you will have to settle for long distance.

Виждате ли, докторе, от наша гледна точка независимата природа на майор Шепърд поставя редица проблеми.
You see Doctor, from our point of view, Major Sheppard's independant nature causes a bit of a problem.

Видяхме кораба-кошер да избухва. Уверявам ви, Д-р МакКей, че майор Шепърд е жив и здрав.
I assure you Dr McKay that Major Sheppard is alive and well.

В частност при инцидента с нановируса, когато майор Шепърд не се е подчинил на ваша директна заповед.
In particular, there was an incident involving an alien nano-virus, in which Major Sheppard directly disobeyed one of your orders.

Господ да не дава, майор Шепърд вземе, че умре точно сега?
if God forbit, Major Sheppard were to die right now,?

Когато той е бил убит, майор Шепърд правилно е заел поста,
When he was killed, Major Sheppard correctly assumed the position,

Което ми трябва да знам, е че това ще ми позволи да използвам технологиите на Древните, като майор Шепърд или теб самия.
I need it to enable me to use Ancient technology like Major Sheppard or you.