МАЙСТОРСТВОТО - превод на Английски

• mastery
• craftsmanship
• skill
• artistry
• mastership
• craft
• workmanship
• skills
• masterhood

Примери за използване на Майсторството на Български и техните преводи на Английски

Да, Антоний, обаче, след като видях майсторството на императора.
Yes, Antoninus-sama, however after seeing such workmanship by the Emperor.

Тези композиции са в чест на търпението и майсторството, съхранили бразилската традиция.
These designs are a tribute to patience and artistry… preserving a Brazilian tradition.

Напреднеш по пътя си към майсторството.
You are on your way to masterhood.

Майсторството му растеше с всеки спектакъл.
His skills grew with every movement.

Ще ахнете от майсторството на строителите му.
You will marvel at the skill of their builders.

И като всички умения, майсторството се придобива чрез репетиции.
And like all skills, mastery is gained through repetition.

Този древен нефрит е красива и. Майсторството е изискан.
This ancient Jade is gorgeous and the craftsmanship is exquisite.

Къде е умението и майсторството?
Where is the skill and artistry?

Майсторството му с меча е удивително!
His sword skills are impressive!

Но аз оценявам майсторството, артистичността.
But I appreciate the craftsmanship, the artistry.

Пътят на майсторството.
The Way of Mastery.

То е висше достижение на изкуството и майсторството.
It is more like a celebration of skill and art.

Оттогава истинският художник трябвало да насочи майсторството си към създаването на предмети.
From that moment on the artist had to direct his skills to creating things.

Тези нови елементи съчетават натуралността и майсторството по най-добрия възможен начин.
These new elements combine nature and craftsmanship in the best way possible.

Пътя към Майсторството.
The Path to Mastery.

Най-величествените образци на изкуството и майсторството на най-древните египтяни.
The most magnificent representatives of the art and skill of the earliest Egyptians.

Loft показва изгубеното изкуство от майсторството в мебелите.
Loft displays the lost art of craftsmanship in furniture.

Любопитството трябва да надделява над майсторството.
Curiosity should prevail over mastery.

Защото ние всички знаем, че майсторството се крие в детайлите.
After all all know that skill consists in details.

И в това е майсторството на големите писатели.
Such are the skills of the great writers.