MĂIESTRIA - превод на Български

• майсторство
• уменията
• артистичност
• изкуство
• изработка
• занаятчийството
• майсторството
• умения
• умението
• изящност

Примери за използване на Măiestria на Румънски и техните преводи на Български

Jocelyn avea dreptate, măiestria ta n-are comparaţie.
Джослин беше права, при рисуването ти няма място за сравнение.

Dacă te temi de măiestria lui, atunci nu merge cu noi.
Ако се страхуваш от непознатата му магия… тогава не идвай с нас.

Nu mai zic de măiestria tehnică a unor jucători.
Не говоря за техническите способности на играчите ми.

Măiestria unui kukri.
Работата на кукри.

În primul rând, trebuie să înveţi măiestria.
Първо трябва да научиш занаята.

Admiră-i măiestria mai târziu.
Възхищавай се на майсторството и после.

Atunci când măiestria personală devine un angajament,
Когато личното майсторство се превърне в дисциплина- дейност,

Revendicaţi-vă măiestria, deveniţi maestrul biţilor emoţionali
Поискайте си своето майсторство, станете господари на онези емоционални парчета

strugurii utilizați și măiestria producătorului și vinificatorului.
използваното грозде и уменията на производителя и винопроизводителя.

dezvoltă abilitățile și câștigă măiestria personală necesară pentru a fi instrumentele schimbării pe care doresc să o vadă în lume.
придобиват личното майсторство, което е необходимо да бъдат инструменти на промяната, която желаят да видят в света.

mulțumită orchestrelor militare care-și etalează măiestria, în special Orchestra Armatei Britanice.
където военните групи представят уменията си, сред които най-вече оркестърът на Британската армия.

Gratis La Khroma Hair Studio misiunea noastră este de a oferi măiestria diversă în hair styling.
Безплатни В Khroma Studio косата нашата мисия е да предлагаме разнообразна артистичност в оформяне на косата.

Cuvintele sculptate în piatră de către caligraful neîntrecut în măiestria sa, Mustafa Izzet,
Думите, изсечени върху камъка от несравнимия по своето майсторство калиграф Мустафа Иззет,

reprezintă o sansă pentru tinerii mongoli de a-si arăta măiestria în călărie.
е възможност за младите монголци да покажат своето ездитно изкуство.

în care poți testa și demonstra măiestria ta de a conduce o mașină sport.
в която можете да изпробвате и демонстрирате своето майсторство при управлението на спортна кола.

Este o zona care a fost mult timp asociat cu măiestria de a produce vin manual.
Това е една област, която отдавна се свързва с изработка на производство на вино на ръка.

Astfel încât să poată să-şi uimească şi să-şi îngrozească oaspeţii cu măiestria lui ocultă şi a fost folosită recent.
Така е могъл да плаши и удивлява своите гости, с окултното си майсторство, и е било използвано скоро.

încurajându-i să-și etaleze măiestria în timpul competiției sportive.
ги насърчава да демонстрират занаятчийството си по време на спортна надпревара.

Costumele de pe coasta Peru sunt strâns legate de culorile frumoase și măiestria din întreaga țară.
Костюмите на бреговете на Перу са тясно свързани с красивите цветове и изработка на цялата страна.

Blocată în Corpul Uman prin intermediul ADN-ului vostru se află strălucirea și măiestria, funcționând la aproximativ 34 la sută.
Което в Човешкото тяло, в неговата ДНК е блокирано- неговата гениалност и майсторство работят примерно само на 34%.