Примери за използване на Маките на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Маките сигурно са прехвърлили Дукат на друго място.
The Maquis must have transferred Dukat off their ship.Маките ще нападнат този склад през следващите 52 часа.
The Maquis will attack Не знам колко от вас тук принадлежат към маките.
I don't know how many of you here actually belong to the Maquis.Сензорните сонди още не са засекли кораби на маките.
Федерацията гледа по друг начин, когато Маките атакуват.
Starfleet seems to look Каквото искате казвайте за маките, ама не са глупави.
Say what you will about the Maquis they're not stupid.Маките чуха слухове за за измяна в кардасианското правителство.
The Maquis have been hearing rumors about shifting loyalties in Има основание да мислим, че Томас Райкър е от маките.
We have reason to believe that Thomas Riker is a member of the Maquis.Стар приятел… човекът, който ме включи в маките.
An old friend… Маките са прави,
The Maquis were right.Гул Евек свързва маките със заговор, цитирайки осведомени източници.
Gul Evek has tied the Maquis to this plot by quoting reliable sources.Маките биха платили добре за възможността да се сдобият с него.
The Maquis would have paid handsomely to get their hands on him.Холографен образ на Сеска- една от маките, които предаде.
A holographic representation of Seska-- one of the Maquis shipmates you betrayed.Казах, че ще спра маките, и ще го направя.
I said I would stop the Maquis and one way or another, I will.Знам, че работиш с маките, но в момента не ме интересува.
I know that you have been working with the Maquis and right now, I don't care.Маките са ми най-близкото нещо, което може да се нарече семейство.
The Maquis are as close to family as I have ever had.Бях с маките само за няколко седмици преди да ме заловят.
I was only with the Maquis a few weeks before I was caught.Защо маките ще атакуват невъоръжен кораб, плаващ към Пояса на Денориус?
Why would the Maquis have any quarrel with an unarmed ship sailing toward Маките, Средиземноморските цветя,
The maquis, Mediterranean flowers,Откъде знаете, че бойните глави на кораба са били предназначени за маките?
How do you know these warheads recovered from 
