Примери за използване на Макрорегионални стратегии на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Доклад за оценка относно добавената стойност на макрорегионалните стратегии.
COM(2016) 805 final относно изпълнението на макрорегионалните стратегии.
COM(2016) 805 final, on the implementation of macro-regional strategies.Заключения на Съвета относно прилагането на макрорегионалните стратегии на ЕС WEB.
Council conclusions on the implementation of EU macro-regional strategies.Приложение: Карта на макрорегионалните стратегии.
Annexes: Maps of the different macro-regional strategies.СТАНОВИЩЕ относно прилагане на макрорегионалните стратегии на ЕС.
Council conclusions on the implementation of EU macro-regional strategies.Тази макрорегионална стратегия за Балтийско море е пилотен проект.
This macro-regional strategy for the Baltic Sea is a pilot project.Предложение за обща резолюция относно макрорегионалната стратегия за Алпите.
Joint motion for a resolution on a macro-regional strategy for the Alps.Предложение за резолюция относно макрорегионална стратегия за Алпите.
Motion for a resolution on a macro-regional strategy for the Alps.Предложение за резолюция относно макрорегионална стратегия за Алпите.
European Parliament resolution on a macro-regional strategy for the Alps.Предложение за обща резолюция относно макрорегионалната стратегия за Алпите.
European Parliament resolution on a macro-regional strategy for the Alps.Освен това считам, че макрорегионалните стратегии, като стратегията за региона на река Дунав,
Furthermore, I think that macro-regional strategies, like the Danube Счита, че укрепването на управлението на макрорегионалните стратегии на ЕС ще допринесе за разработването на проекти с европейска добавена стойност;
Considers that strengthening the governance of EU macro-regional strategies will contribute to the development of EU added-value projects;Новите подходи, например в областта на макрорегионалните стратегии, доказват потенциала на трансграничното сътрудничество.
The new approaches, for example, in the area of macroregional strategies, demonstrate the potential of cross-border cooperation.Подобрена координация между транснационалното измерение и макрорегионалните стратегии, опростено прилагане чрез приемане на отделен регламент.
Enhanced coordination between the transnational dimension and the macro-regional strategies, simplified implementation by adopting a separate regulation.Проявата ще се състои, след като неотдавна държавите от ЕС приеха доклада на Комисията за оценка на добавената стойност на макрорегионалните стратегии.
The meeting comes after the recent endorsement by EU Member States of the European Commission's evaluation report on the added value of the macroregional strategies.Следващият доклад за оценка на макрорегионалните стратегии се очаква най-късно през юни 2013 г.
The upcoming Report on the evaluation of the macro-regional strategies is expected by June 2013.Макрорегионалните стратегии могат да се разглеждат като лаборатории за разработване на съвместни решения на тези проблеми с подход„от долу нагоре.
Macro-regional strategies could be seen as laboratories for developing joint solutions on these problems with a bottom-up approach.Освен това макрорегионалните стратегии на ЕС включват някои конкретни действия за опазване на почвите(по-специално за твърдите отпадъци).
In addition, the EU macro-regional strategies include some specific actions on soil protection(particularly on solid waste).Като има предвид, че макрорегионалните стратегии са настоящия основен инструмент за принос към целта за икономическо, социално и териториално сближаване;
Whereas macro-regional strategies are the current fundamental tool for contributing to the objective of economic, social and territorial cohesion;морското пространствено планиране и макрорегионалните стратегии.
maritime spatial planning and macro-regional strategies.
