MACRO-REGIONAL STRATEGIES - превод на Български

• макрорегионалните стратегии
• макро-регионалните стратегии
• макрорегионални стратегии

Примери за използване на Macro-regional strategies на Английски и техните преводи на Български

maritime spatial planning and macro-regional strategies.
морското пространствено планиране и макрорегионалните стратегии.

Cross-border cooperation shall aim to be coherent with the objectives of existing and future macro-regional strategies.
Трансграничното сътрудничество се стреми към съответствие с целите на настоящите и бъдещите макрорегионални стратегии и процеси на регионална интеграция.

SWD(2013) 233 final of 27 June 2013 accompanying the report from Commission concerning the added value of macro-regional strategies.
SWD(2013) 233 окончателен от 27 юни 2013 г., придружаващ доклада на Комисията относно добавената стойност на макрорегионалните стратегии.

external aspects of relevant macro-regional strategies.
външните аспекти на съответните макрорегионални стратегии.

The EESC recommends that the macro-regional strategies are taken into consideration when identifying and assessing potential projects.
ЕИСК препоръчва при идентифицирането и оценката на потенциалните проекти да бъдат отчитани макрорегионалните стратегии.

Where applicable, this analysis shall take into account the existing sea basin and macro-regional strategies.
Когато е приложимо, в тези анализи се вземат под внимание съществуващите стратегии за морските басейни и макрорегионални стратегии.

CHAIRPERSONS' COSAC- Session 3: The role of EU macro-regional strategies for sustainable development, stability and security.
Трета сесия на срещата председателите на комисиите по европейски въпроси на парламентите на Съюза„Ролята на европейските макрорегионални стратегии за постигане на устойчиво развитие, сигурност и стабилност”.

Reducing regional inequalities should be the main policy of the European macro-regional strategies| MRDPW.
Намаляването на регионалните неравенства трябва да е основна политика на европейските макрорегионални стратегии| МРРБ.

are based on an in-depth analysis of the existing macro-regional strategies.
се основават на задълбочен анализ на съществуващите макрорегионални стратегии.

Member States are invited to continue work in cooperation with the Commission on possible future macro-regional strategies, in particular as regards the Adriatic and Ionian region;
Държавите-членки се приканват да продължат, в сътрудничество с Комисията, работата по потенциални бъдещи макрорегионални стратегии, по-специално във връзка с региона на Адриатическо и Йонийско море;

future relevant macro-regional strategies.
външните аспекти на съответните макрорегионални стратегии.

a pilot project, for future macro-regional strategies.
като пилотен проект за бъдещи макрорегионални стратегии.

the widest range of tools(macro-regional strategies sea basins
най-широк кръг от инструменти(макро-регионални стратегии, морски басейни

And fourth focus is on enhanced European Territorial Cooperation applying the widest range of tools- macro-regional strategies and sea basin European groups territorial cooperation.
Засилено Европейско териториално сътрудничество, най-широк кръг от инструменти(макро-регионални стратегии, морски басейни и Европейски групи за териториално сътрудничество).

Calls for better use to be made of the potential that EU macro-regional strategies can offer to border regions;
Призовава за по-добро използване на потенциала на макрорегионалните стратегии на ЕС за справяне с предизвикателствата, свързани с граничните региони;

which includes drawing up macro-regional strategies applicable to the entire European Union,
който включва изготвянето на макрорегионални стратегии, приложими за целия Европейски съюз,

Calls for better use to be made of the potential of the EU macro-regional strategies in addressing challenges related to the border regions;
Призовава за по-добро използване на потенциала на макрорегионалните стратегии на ЕС за справяне с предизвикателствата, свързани с граничните региони;

Also to ensure macro-regional strategies like Danube and Baltic Sea are supported by national
Гарантиране на подпомагането на макрорегионални стратегии, като например стратегиите за река Дунав и Балтийско море,

Today the European Commission has published the first study to weigh up the success of the EU's two macro-regional strategies and to provide recommendations for the future.
Днес Европейската комисия публикува първото проучване за оценка на двете макрорегионални стратегии на ЕС и за формулиране на препоръки за бъдещето.

Underlines the possibility of focusing more strongly on cultural tourism in developing macro-regional strategies designed to make it a more integral part of the strategic framework for European cooperation;
Изтъква възможността за по-силен фокус върху културния туризъм в рамките на изготвянето на макрорегионалните стратегии, за да се утвърди той в по-голяма степен в стратегическата рамка за европейско сътрудничество;