REGIONAL STRATEGIES - превод на Български

• регионални стратегии
• областни стратегии
• регионалните стратегии
• областните стратегии

Примери за използване на Regional strategies на Английски и техните преводи на Български

Increasing differentiation in regional strategies of major cross-border banks,
Увеличава се диференциацията в регионалните стратегии на големите трансгранични банки,

supporting the development by Member States of integrated national or regional strategies to reduce health inequalities.
подпомагане на разработката от държавите-членки на комплексни национални или регионални стратегии за намаляване на неравнопоставеността в здравеопазването.

We have discussed it many times on European level whether there must be speical funds for regional strategies such as the Danube one.
Много пъти дискутирахме на европейско ниво дали трябва да има специално финансиране за регионалните стратегии като Дунавската.

enhancing the implementation of regional strategies and projects;
насърчаване на реализацията на регионални стратегии и проекти;

Emphasises that in terms of implementing the Programme it is particularly important to ensure synergies with national and regional strategies for smart specialisation;
По-специално, в процеса на изпълнение на програмата е важно да се осигури взаимодействието й с националните и регионалните стратегии за интелигентна специализация.

Recommends using the expertise gathered through the initiative of international organisations such as Hedayah to develop local and regional strategies for countering violent extremism;
Препоръчва да се използват експертните познания, събрани чрез инициатива на международни организации като„Хедая“, за да се разработят местни и регионални стратегии за противодействие на насилническия екстремизъм;

In the last part of the event Gancho Iliev outlined the role of the civil society for the development of regional strategies for Roma integration
В последната част на събитието Ганчо Илиев очерта ролята на представителите на гражданското общество за развитието на регионални стратегии за ромска интеграция

its solutions in these areas proves that regional strategies should be established and implemented.
ефект в тези области, доказва, че регионални стратегии следва да се изработват и прилагат.

Having regard to its resolution of 21 May 2013 on regional strategies for industrial areas in the European Union(17).
Като взе предвид своята резолюция от 21 май 2013 г. относно регионални стратегии за промишлените райони в Европейския съюз(17).

such as regional strategies.
като например регионални стратегии.

partners are now entering the process of regional strategies for energy transition.
партньорите понастоящем навлизат в процеса на изработване на регионални стратегии за енергиен преход.

GAF at the workshop:"Space-based services for regional strategies in the digital economy:
Това стана на регионалния семинар„Услуги, базирани на космически данни, за развитие на регионални стратегии в цифровата икономика:

Regional Workshop“Space-based services for regional strategies in the digital economy:
Това стана на регионалния семинар„Услуги, базирани на космически данни, за развитие на регионални стратегии в цифровата икономика:

The Kajaani University of Applied Sciences' strategy is based on regional strategies of Kainuu implementing the national higher education policy
The Kajaani университет стратегия приложни науки"се основава на регионални стратегии на Kainuu прилагане на националната политика на висшето образование

organises the elaboration and the implementation of the regional strategies and programmes for a regional development,
организира разработването и изпълнението на областни стратегии и програми за регионално развитие,

support the development of transnational platforms of Centres of vocational excellence closely integrated in local and regional strategies for growth, innovation and competitiveness.
за високи постижения в областта на професионалното образование, които са тясно интегрирани в местните и регионални стратегии за растеж, иновации и конкурентоспособност.

organise the drafting and implementation of regional strategies and programs for regional development,
организира разработването и изпълнението на областни стратегии и програми за регионално развитие,

I agree with the rapporteur that the major added value of EU regional strategies is seen in multi-level cooperation,
Изразявам съгласие с докладчика относно това, че главната добавена стойност на регионалните стратегии на ЕС се наблюдава в областта на многостепенното сътрудничество,

steps of the development of regional strategies and local plans for implementing the National Strategy for Roma integration.
стъпките на изработването на областни стратегии и общински планове за изпълнение на Националната стратегия за интегриране на ромите.

He organizes the development and the implementation of the regional strategies and the regional development programs,
Той организира разработването и изпълнението на областните стратегии и програми за регионално развитие;