МАЛКИ СЕМЕЙНИ - превод на Английски

• small family
• small family-run
• small family-owned
• smaller family
• small private

Примери за използване на Малки семейни на Български и техните преводи на Английски

Много достъпни за лицензиране позволява на този софтуер, за да бъде използван във всяка среда от малки семейни ресторанти до големи вериги.
Very affordable licensing allows this software to be used in any environment from small family-owned restaurants to large chains.

Исторически погледнато, органичните ферми са относително малки семейни ферми(което е и причината органична храна да е на разположение само в малки магазини
Historically, organic farms have been relatively small family-run farms which is why organic food was once only available in small stores

Много достъпни за лицензиране позволява на този софтуер, за да бъде използван във всяка среда от малки семейни хотели и хотелски до големи вериги.
Very affordable licensing allows this software to be used in any environment from small family-owned hotels to large chains.

Много малки семейни ферми в този западен крайбрежен щат разчитат на селски туризъм като източник на доходи.
Many smaller family farms in this West Coast state rely on agritourism to supplement their income.

Биологичното мляко идва от малки семейни биологични ферми,
The organic milk comes from small family-run organic farms,

Много достъпни за лицензиране позволява на този софтуер, за да бъде използван във всяка среда от малки семейни хотели и хотелски до големи вериги.
Very affordable licensing allows this software to be used in any environment from small family-owned hotels and hotel to large chains.

На територията на града има голям брой СПА хотели от висока категория, малки семейни хотели, предлагат се също и стаи под наем.
The town has many high-end SPA hotels, smaller family hotels, rooms are also given for rent.

размер организация, от малки семейни фирми до най-големите корпорации в света
size of organization, from small family-run businesses to the world's largest corporations

Директивата на ЕС за козметиката COLIPA представлява интересите на повече от 2000 отговорни производители на козметика, вариращи от големи корпорации до малки семейни предприятия.
Colipa represents the interests of more than 2000 companies ranging from major international cosmetics manufacturers to small family-run businesses operating in niche markets.

представлява интересите на повече от 2000 отговорни производители на козметика, вариращи от големи корпорации до малки семейни предприятия.
ranging from major international cosmetics manufacturers to small, family-run businesses operating in niche markets.

Днес, Директивата на ЕС за козметиката COLIPA представлява интересите на повече от 2000 отговорни производители на козметика, вариращи от големи корпорации до малки семейни предприятия.
Today, the COLIPA EU Cosmetics Directive represents the interests of more than 2000 responsible cosmetic manufacturers ranging from large corporations to small, family-run businesses.

PISA се сдобива с какаови зърна от 1, 500 малки семейни ферми в подножението на планината Massif de Nord.
PISA sources cocoa beans from 1,500 small, family-run farms spread across the foothills of the Massif de Nord mountain range.

Снабдителната верига на луксозните кожени изделия в Италия десетилетия наред е доминирана от малки семейни работилници, които произвеждат по договор за големите луксозни марки.
Italy's high-end leather supply chain has for decades been dominated by small, family-owned workshops producing under contract for the big luxury brands.

Настаняването- обичайните за Гърция малки семейни хотели и къщи за гости,
Accommodation- the small family hotels and guest houses that are typical of Greece,

Биоразградимите бамбукови дръжки на четката са произведени в сътрудничество с малки семейни компании в Китай,
The brushes' biodegradable bamboo handles are produced in collaboration with a small family business in China,

Из града има както големи и луксозни заведения, така и малки семейни ресторантчета, където се усеща уюта на дома.
From the large and luxurious restaurants to the small family trattorias where you can almost feel the comfort of your home.

хората” възроди предприемаческия дух на малки семейни ферми, окуражавайки да ги произвеждат на място
the people” reignited the enterprising spirit of small family-run farms and encouraged them to produce on location

Биологичното мляко идва от малки семейни биологични ферми,
The organic milk comes from small family-run organic farms,

други се превръщат в малки семейни хотели и пансиони.
while others are converted into smaller family hotels and pensions.

все още има малки семейни пекарни, които правят бисквитки с късметчета,
there are still small family-run bakeries that make fortune cookies,