МАЛЦИНАТА - превод на Английски

• few
• handful
• people

Примери за използване на Малцината на Български и техните преводи на Английски

Какво отделя малцината от многото?
But what separates the few from the many?

Тя е за малцината, за гордите!
One of the few, the proud!

Но малцината знаят разликата между тези две напитки.
But few people know the different between the two conditions.

Той беше един от малцината, които знаеха за миналото ми.
He was one of very few who knew about my background.

Защото е един от малцината, които без страх осъдиха политиката на Кремъл.
She was one of the very few who criticized the Kremlin's politics.

Малцината от вас?
The few of you?

Вие сте един от малцината, които ме понасят.
You are one of the few people who tolerate me.

Малцината, които ще го използват, за да поробват, не може да бъдат оставени живи.
Those few who will use it to enslave cannot be left alive.

Малцината, които са го виждали, никога няма да го забравят.
Few people who see one Will ever forget it.

Само малцината, способни да пътешестват между Лондоните, имаха нужда да различават градовете.
Only those few who could move among the Londons needed a way to keep them straight.

А малцината, които не го направили, изчезнали.
And those few who did not adjust disappeared.

Със сигурност съм от малцината, които си спомнят тази дата.
I'm one of those guys who remember dates.

Той бе един от малцината, които изпълниха….
He was one of very few who were….

Аз съм една от малцината късметлии.
I am one of those few lucky ones.

Той е един от малцината оцелели.
She was one of the very few survivors.

Той е един от малцината оцелели.
He had been one of the very few survivors.

Днес ти си една от малцината.
But now you're one of the few.

Ако не го искаш, Там'a малцината, които ще.
If you don't want it, there's a few who will.

Този човек е един от малцината.
This man is one of those few.

Аз мисля, че сте от малцината добри хора в този град.
I think it must be one of the good people in this town.