МАСКИРАТ - превод на Английски

• mask
• disguise
• camouflage
• masked
• masking
• disguised
• masks

Примери за използване на Маскират на Български и техните преводи на Английски

Имайте предвид, че понякога нашите истински проблеми се маскират зад близки емоции,
Bear in mind that sometimes our authentic problems camouflage themselves behind adjacent emotions,

Добрите шпионски софтуери обикновено маскират имената на файловете си,
Good Spy programs usually disguise the file names

Тези декоративни елементи умело маскират грешки, визуално намаляват ръцете
Such decorative elements skillfully mask faults, visually reduce hands

Също така, питоните често са по-големи, по-дълги и маскират, докато царските кобри са много по-пъргави.
Also, pythons are often bigger, longer, and camouflage while king cobras are much more agile.

Доста често елементите на осветление се маскират в тревата, групи от различни растения, храсти.
Quite often the elements of illumination are masked in the grass, groups of various plants, shrubs.

За да вървят сред нас, те маскират външния си вид като клонират човешка плът върху люспеста си кожа.
In order to walk among us, They disguise their appearance By cloning human flesh over their own reptilian skin.

Те маскират кабелите, формират желания наклон на тавана,
They mask the wiring, form the desired slope of the ceiling,

съвременните учени маскират усилията си под различни имена,
modern scientists camouflage their efforts under a variety of names,

Те автоматично се маскират от операционната система
They are automatically masked by the operating system

като изкуствено маскират някои от сигналите, които инициират изграждането
by artificially masking some of the signals, that initiate the building

Вечерта на 31-ви октомври хората се маскират като духове, вещици,
On the evening of October 31 people disguise themselves as ghosts, witches,

При остри гнойни очни заболявания глюкокортикостероидите могат да засилят или маскират съществуващите инфекциозни процеси.
In acute purulent diseases, the eyes of the SCS can mask or strengthen the existing infectious process.

други вдлъбнатини за закрепване се маскират с мазилка върху дърво,
other fastening depressions are masked with putty on wood,

желания" Андреа Тон отбелязва, че вместо да стопират производството:"доставчиците маскират продуктите си чрез творчески решения".
Andrea Tone observes that instead of ceasing production,“purveyors disguised their products through creative relabeling.”.

Добрите шпионски софтуери обикновено маскират имената на файловете си,
Good spy applications normally disguise the file names

Силна болка при шиене по време на инжектирането- други паразити маскират дейността си със специални анестезиращи вещества.
Strong stitching pain at the time of injection- other parasites mask their activity with special anesthetic substances.

Те автоматично се маскират от операционната система
They are automatically masked by the operating system

Въпреки всичко, те ще се маскират за много дълго време под прикритието на различни заболявания, оставайки без подходящо лечение.
In spite of everything, they will disguise themselves for a very long time under the guise of various ailments, remaining without proper treatment.

влошат или маскират признаците и симптомите на опортюнистичните очни инфекции.
aggravate or mask signs and symptoms of opportunistic eye infections.

Проявите на хелминтиаза се маскират под симптомите на различни соматични заболявания- от мигрена до дерматоза
Manifestations of helminthiasis are masked under the symptoms of various somatic diseases- from migraine to dermatosis