МАТЕРИАЛНИ ЗАПАСИ - превод на Английски

• inventories
• inventory

Примери за използване на Материални запаси на Български и техните преводи на Английски

Пари, Говорим за процеса на превръщане на финансовите активи под формата на материални запаси.
Money. We are talking about the process of turning financial assets into the form of inventories.

Провизии могат да възникнат от фирмените договори за продажба, превишаващи количествата държани материални запаси или от фирмени договори за покупка.
Provisions may arise from firm sales contracts in excess of inventory quantities held or from firm purchase contracts.

Кристиан Нойер, Le Pen също поиска одит на 2, 435 тона материални запаси от злато.
Le Pen also demanded an audit of 2,435 tons of physical gold inventory.

парични еквиваленти, материални запаси, или имоти, машини и съоръжения.
cash equivalents, inventory or property, plant and equipment.

бизнес инвестиции и материални запаси.
business investment and inventory.

Реалните разходи се различават от планираните, когато фирмите са принудени да извършват непланирани инвестиции в материални запаси в условията на неочаквани промени в нивото на продажбите.
Real expenditures differ from planned when firms are forced to make non-planned investments in inventory under the conditions of changed sales level.

като например материални запаси и дълготрайни активи,
such as inventory and fixed assets,

които са сходни с материални запаси, специално придобити с цел препродажба.
which are similar to inventory acquired specifically for resale.

Нетната реализуема стойност се отнася до нетната сума, която предприятието очаква да реализира от продажбата на материални запаси в нормалния ход на стопанската дейност.
Net realisable value refers to the net amount that an entity expects to realise from the sale of inventory in the ordinary course of business.

Материални запаси и пренареди когато в степен, която е специфична е спада към състав.
Stock inventory and re-order when a degree that is specific is dropped to by stock..

За този вид материални запаси през предходни години се признават за данъчни цели през текущата година.
Of this type of material inventories in the previous years shall be recognized for tax purposes in the current year.

просто не разполагат с пари за материални запаси.
you just don't have the money to stock inventory.

покупки на материални запаси между членовете на една и съща група, ако има предстояща продажба на материални запаси към страна, външна на групата.
purchases of inventories between members of the same group if there is an onward sale of the inventory to a party external to the group.

(2) Когато стойността на отписаните през текущата година материални запаси от конкретен вид превишава стойността на материалните запаси от този вид към 31 декември на предходната година, непризнатите приходи и разходи по чл.
(2) Where the value of the material inventories of a specific type written off during the current year exceeds the value of the material inventories of the said type as at 31 December of the previous year, the unrecognized receipts and expenses under Art.

покупки на материални запаси между членовете на една и съща група, в случаите когато предстои продажба на материални запаси на организация, която е външна за групата.
purchases of inventories between members of the same group if there is an onward sale of the inventory to a party external to the group.

Баркод шрифтове са най-подходящи за ценоразписи, материалните запаси, електронни таблици или бази данни….
Barcode fonts are best suited for price lists, inventories, spreadsheets or databases.

Следене на материалните запаси в допълнителна валута.
Keep track of inventory in additional currency.

Материалните запаси са представлявали само много малък процент от общата продукция през разглеждания период.
Inventories represented only a very small percentage of total production during the period considered.

Tова е себестойността на материалните запаси към датата на прилагане на този стандарт.
This is the cost of the inventories at that date for application of this Standard.

Следете количество материалните запаси в множество онлайн
Keep track of inventory quantities across multiple online