МАТЕРИАЛНИ УСЛОВИЯ - превод на Английски

• material conditions
• material condition
• economic conditions

Примери за използване на Материални условия на Български и техните преводи на Английски

Онова, което е свързано с материалните условия на опита(с усещането), е действително.
What is connected with the material conditions of experience(sensation) is real.

Материалните условия могат да се подобрят.
Material conditions may have improved.

Но в материалните условия се опитваме да бъдем пуруша, наслаждаващи се.
But in this material condition, we are trying to be puruṣa, enjoyer.

Онова, което е свързано с материалните условия на опита(с усещането), е действително.
That which coheres with the material conditions of experience(sensation), is real.

Това е материално условие.
That is material condition.

Материалните условия на живот.
Material conditions of life.

Онова, което е свързано с материалните условия на опита(с усещането), е действително.
That which is connected with the material conditions of experience(of sensation) is actual.

Онова, което е свързано с материалните условия на опита(с усещането), е действително.
What coheres with the material conditions of experience(with sensation) is actual.

Важен фактор, заедно с материалните условия, е режимът на задържането под стража.
An important factor, along with the material conditions, is the detention regime.

Член 6 от ZOZKD определя материалните условия за присъждане на обезщетение.
Article 6 ZOZKD lays down material conditions for the award of compensation.

Материалните условия не са неудобно отвличане,
Material conditions are not an inconvenient distraction,

Да съдейства за подобряване на материалните условия на работа на административните съдии.
To procure for improvement of the material conditions for work of the administrative judges.

На практика всеки се стреми да подобри материалните условия на живота си.
Practically everybody aims at improving the material conditions of his existence.

Само свише се спускат сили, които нареждат тук за нас материалните условия.
Only the forces descending from Above build the material conditions for us here.

Следователно, това което са индивидите, зависи от материалните условия на тяхното производство.''.
Hence what individuals are depends on the material conditions of their production.“.

В рамките на изследването се оценява благополучието на децата от гледна точка на материалните условия/свързани с нивото на семеен доход/; здравето и сигурността; образованието;
The study assesses children's well-being in terms of material conditions(related to household-income levels); health and safety; education;

Онова, което е свързано с материалните условия на опита(с усещането), е действително.
That which is bound up with the material conditions of experience, that is, with sensation, is actual(wirklich).

Подобно на това, при материалните условия на живот има толкова много премеждия,
Similarly, in the material condition of life there are so many inebrieties,

С нея ще се подобрят материалните условия, в които се посрещат търсещите убежище,
It will improve the material conditions in which asylum-seekers are received

В настоящото тяло при някакво материално условие аз си мисля:"Това е моето тяло,"
In the present body under some material condition I am thinking,"This is my body,"