МАХНЕТЕ ОТМЕТКАТА - превод на Английски

• uncheck
• untick
• deselect
• un-check
• remove the checkmark

Примери за използване на Махнете отметката на Български и техните преводи на Английски

За да разрешите споделянето на работната книга с гости, махнете отметката от квадратчето Изисквай влизане и щракнете върху споделяне.
To enable sharing the workbook with guests, uncheck the Require sign-in box and click Share.

Apache mod_userdir Tweak" Махнете отметката"Enable mod_userdir защита"….
Apache mod_userdir Tweak” Uncheck“Enable mod_userdir Protection”….

Ако махнете отметката до„Allow search engines outside of Facebook to link to your profile“ ще забраните на Google да се свързва с вашия профил.
Then uncheck the box by“Allow search engines outside of Facebook to link to your Profile”.

От профила ви отидете на Страницата за настройки на сигурността и махнете отметката под секцията с промотирано съдържание.
Through your profile, go to your SecuritySettings page and uncheck the box under the promoted content section.

опция«Настройки», махнете отметката пред инструкции«Позволи показване на целева реклама на Microsoft въз основа на данни за възрастта
option Settings, untick the instructions,«Allow the display of targeted ads from Microsoft on the basis of age

Revo отворен, щракнете върху Tools-горе, след това върху Autorun мениджър, и махнете отметката пред Utorrent, след това с десния бутон върху списъка на влизане там Utorrent,
Revo open, click above on Tools, then click on Autorun Manager, and uncheck the box in front of uTorrent, then right click the

поставете отметка в квадратчето да кажа на всички, че ще или махнете отметката да кажа на всички, че си толкова тъжен, за да не става.
check the box to tell everyone you're going or uncheck the box to tell everyone you're so sad about not going.

Ако махнете отметката кутии с Ask.
If you un-check the boxes with Ask.

Махнете отметката от полето" Използвай прокси сървъра за вашата LAN".
Remove the check mark from“Use a proxy server for your LAN.”.

Махнете отметката от полето" Използвай прокси сървъра за вашата LAN".
Now Select“Use a proxy server for your LAN.”.

Изберете неправилно категоризирания eVoucher и махнете отметката на"Maркирай като осребрен".
Select the incorrectly-labelled eVoucher and remove the tick next to"Mark as redeemed".

Ако не желаете да разрешите функцията за автоматично презареждане, махнете отметката от квадратчето.
If you do not want to enable Auto-Recharge, please untick the box.

Отидете в менюто Settings- Account- Share my account info и махнете отметката.
Go to Settings> Account> Share my account info, and again, untick the box.

Махнете отметката от тези, които не искате да използвате във вашите видео.
Delete the one you do not want to use in your scene.

SharePoint Online махнете отметката от Добавяне към всички типове съдържание.
SharePoint Online, uncheck the Add to all content types checkbox.

Махнете отметката от квадратчето"Скрий защитените файлове на операционната система(препоръчва се).".
Remove the tick mark from"Hide protected operating system file(Recommended)".

просто махнете отметката в кутията“Home”.
simply uncheck the"Home" box.

Махнете отметката на User names and passwords on forms в диалоговия прозорец на настройките на AutoComplete.
Uncheck User names and passwords on forms in Internet Explorer's AutoComplete Settings dialog box.

Само чрез внимателно четене и да махнете отметката подразбиране ще ви попречи това да се случи;
Only by carefully reading and unselecting the default check box will you prevent this from happening;

Махнете отметката до‘Show in menus' за устройството, което не искате да се вижда.
De-select Show in menus for the device that you don't want to appear.