МАЩАБНА ОПЕРАЦИЯ - превод на Английски

• large-scale operation
• massive operation
• major operation
• big operation
• wide operation
• large scale operation

Примери за използване на Мащабна операция на Български и техните преводи на Английски

СyberHunta проведоха съвместна мащабна операция op256thDay, посветена на….
Trinity and CyberHunta conducted a joint large scale operation dedicated….

КГБ провело мащабна операция по дезинформация на противника,
the KGB carried out a large-scale operation to dis-inform the enemy,

Част от мащабна операция по извличането на жизненоважни ресурси след десетилетната война с ужасяващата заплаха от страна на скавите, мисията на Джак е почти към своя край.
Part of a massive operation to extract vital resources after decades of war, Jack's mission is nearly complete.

И искате Кьолн да одобри мащабна операция, защото те изпращат непълнолетни момичета да се омъжат?!
Now you want Cologne to approve a large-scale operation because he's sending underage girls to be married in the desert?

Слон, наречен на покойния лидер на„Ал Кайда“ Осама бин Ладен, който уби петима индийци, бе заловен след мащабна операция по издирването му.
An elephant named after the late al-Qaida leader Osama bin Laden that killed five Indian villagers has been caught after a massive operation to hunt….

Това, че Москва подготвя поредна мащабна операция в началото на юни, с привличане на наемници, е ясно не само от думите на Пинчук.
Not only the words of Pinchuk suggest that Moscow is preparing another large-scale operation involving mercenaries in early June.

Слон, наречен на покойния лидер на„Ал Кайда“ Осама бин Ладен, който уби петима индийци, бе заловен след мащабна операция по издирването му, предаде….
An elephant named after the late Al-Qaeda leader Osama bin Laden that killed five Indian villagers has been caught after a massive operation to hunt down….

Градът внася около 40% от водата си от далечни източници, но няма мащабна операция за рециклиране на отпадъчни води.
The city imports as much as 40% of its water from distant sources but has no large-scale operation for recycling wastewater.

си от далечни източници, но няма мащабна операция за рециклиране на отпадъчни води.
Mexico City has no large-scale operation for recycling wastewater.

започват мащабна операция по прибирането на бездомните деца по цялата страна.
launched a large-scale operation to round up homeless children across the country.

Хутите са започнали„мащабна операция използвайки десет дрона, чиято цел са петролни рафинерии в Абкаяк
The rebels launched"a large-scale operation involving 10 drones that targeted refineries in Abqaiq

Хутите са започнали„мащабна операция използвайки десет дрона, чиято цел са петролни рафинерии в Абкаяк
Houthi rebels said they launched“a large-scale operation involving 10 drones that targeted refineries in Abqaiq

По-рано този месец турските сили за сигурност започнаха мащабна операция по границата със Сирия,
Earlier this month, Turkish security forces launched a large-scale operation on the border with Syria,

Саладин повече не е способен на друга такава мащабна операция, понеже щатският военен отговор разбил предишната му чудовищна мрежа.
declared that Saladin was incapable of another large-scale operation, that the U.S. military response had left his once-formidable network in tatters.

са арестувани при"мащабна операция", която е започнала в Атина в петък.
were arrested during a“wide operation” launched in the Athens on Friday.

отказват да потеглят към последна мащабна операция във войната, която те смятат за загубена.
refused to set sail for a last, large-scale operation in a war which they saw as good as lost.

са арестувани при"мащабна операция", която е започнала в Атина в петък.
were arrested during a"wide operation" launched in Athens on Friday.

за да бъдат използвани в мащабна операция.
too costly to be used in a large scale operation.

На 15 ноември министърът на отбраната на Русия Сергей Шойгу доложи на президента на Русия Владимир Путин за започналата мащабна операция по нанасянето на удари по терористите в сирийските провинции Идлиб и Хомс.
On 15 November, Russian defense Minister Sergei Shoigu reported to President Vladimir Putin about the outbreak of large-scale operation to strikes against terrorists in the Syrian provinces of Idlib and HOMS.

производствена партида и мащабна операция за изпълнение на различни нужди на клиентите.
batch production and large-scale operation to fulfill different customer needs.