Примери за използване на Major operation на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
You have had a major operation and muscles and tissues surrounding your new hip will take time to heal.
Вие сте имали голяма операция и мускулите и тъканите около новия си бедро ще отнеме време, за да се лекува.A major operation is under way to tackle the blaze,
В ход е голяма операция за справяне с пожара,A relapse was threatening a return of a condition which had necessitated a major operation the year before.
Възобновяването на болестта заплашваше връщането на онова състояние, което бе наложило сериозна операция предишната година.It is not a major operation, so the patient may even be discharged on the same day.
In a second major operation this year, police detained a group of al-Qaeda suspects last week.
При втора голяма операция за тази година полицията задържа миналата седмица група от заподозрени членове на„Ал Кайда”.Of course, these drugs can shoot very strong pain in oncology or after a major operation, but often not recommended to use them.
Разбира се, тези лекарства може да стреля много силна болка в онкологията или след тежка операция, но често не се препоръчва да ги използват.having two strokes and a major operation.
като два инсулти и голяма операция.Ankara is unlikely to undertake a major operation in Syria.
Анкара едва ли ще предприеме голяма операция в Сирия.such as an asthma attack or a major operation.
като астматичен пристъп или голяма операция.tend to be cautious about the people they work with right before a major operation.
имат навика да са предпазливи с хората с които работят точно преди голяма операция.In fact, they are used in hospitals for detoxification of the internal system of the patient before each major operation.
Всъщност тези средства се използват в болниците, за да Detox на пациентите вътрешна система преди голяма операция.The drug enables the individual to have a calm attitude that is desirable especially before a major operation.
Наркотикът позволява на индивида да има спокойно отношение, което е желателно, особено преди голяма операция.Israel launched major operation against the Shiite militia of Hezbollah,
her doctors really found it hard to believe that she didn't need painkillers after a major operation she underwent.
след като лекарите не повярвали, че нямала нужда от бокоуспокоителни след сериозна операция.her doctors really found it hard to believe that she didn't need painkillers after a major operation she underwent.
е различна- когато лекарите не можели да повярват, че тя не се нуждае от болкоуспокояващи след сериозна операция.The first is to strengthen the European pillar of NATO, creating a European level of ambition with NATO to create the capacity to conduct one major operation and three smaller joint operations without US assistance.
Старият свят трябва да засили европейската подкрепа на НАТО, да изгради капацитет за една голяма операция и три малки съвместни any possible complications, perhaps it should be remembered that this operation is seen as a major operation.
какви са възможните усложнения може да бъде, трябва да се забравя, че тази It is the first major operation in which we will demonstrate, I think successfully,
as well as a means of rehabilitation after a major operation, while some dogs really enjoy being in the water making it a great alternative to more traditional therapies or medication.
както и средства за възстановяване след една основна операция, докато някои кучета наистина се ползват, като се във водата, което го прави много алтернатива на по-традиционни терапии или лечение.Recalls that the contracts of some 1 700 APAs employed during the seventh parliamentary term came to an end in July 2014 and a major operation undertaken by the Directorate-General for Personnel for the recruitment of 1 686 APAs was drawn up before the end of 2014 to work with Members during the eighth parliamentary term;
Изтече срокът на договорите на около 1700 АПС, наети по време на седмия парламентарен мандат, и че преди края на 2014 г. беше проведена мащабна операция от Генералната дирекция за персонала във връзка с наемането на 1686 АПС, които да работят съвместно с членовете на ЕП по време на осмия парламентарен мандат;
