МАЩАБНИ - превод на Английски

• large-scale
• major
• massive
• extensive
• big
• far-reaching
• huge
• sweeping
• scalable
• broad
• wide-ranging
• range-wide

Примери за използване на Мащабни на Български и техните преводи на Английски

Сименс обяви мащабни съкращения на работни места в Германия и по света.
Siemens announces massive job cuts in Germany and worldwide.

Компанията има мащабни планове за развитие.
The company has big expansion plans.

Ако искате srazhatsya в мащабни битки, трябва съюзници.
If you want srazhatsya in large-scale battles, you need allies.

Извършват се мащабни реформи.
Major reforms carried out.

Там сега се осъществяват мащабни археологически разкопки.
Extensive archaeological excavations are being carried out there at the moment.

Последствията за обществото от това са мащабни.
The consequences for the public are far-reaching.

Виртуалните му продукти за сървър предлагат мащабни опции със стабилно съхранение и честотна лента.
Their virtual server products offer scalable options with robust storage and bandwidth.

Няколко мащабни проучвания са проведени върху нискомаслената диета.
Several massive studies have been conducted on the low-fat diet.

Мащабни промени на"Стамфорд Бридж"?
Big changes ahead at Stamford Bridge?

Картите Visa и MasterCard бяха мащабни идеи, за налагането на които трябваше да минат години.
Visa and MasterCard were huge ideas that took years to take off.

Експресни преводи на мащабни проекти.
Express translations of large-scale projects;

Пелопонеската война е един от най-кървавите и мащабни конфликти в Античността.
The Peloponnesian War was one of the bloodiest and most extensive conflicts in Antiquity.

Това са мащабни реформи.
These are major reforms.

Напълно човешко е да се опитваш да намериш мащабни отговори в наглед случайни събития.
It's human to try to find sweeping answers to seemingly random events.

Последствията за обществото от това са мащабни.
The effects of this upon society are far-reaching.

Но колко мащабни ще са тези последствия?
But how broad will these impacts be?

Обикновено софтуерните решения са мащабни и гъвкави спрямо организацията.
Usually software solutions are flexible and scalable towards the organization.

Осигурява мащабни икономии- осигурява мащабни икономии- до 70%.
Provides massive cost savings up to 70%.

Компанията има мащабни планове за развитие.
Your company has big plans for growth.

Мащабните проблеми изискват мащабни решения.
Large-scale problems require large-scale solutions.