МЕДИЦИНСКОТО СЪСТОЯНИЕ - превод на Английски

• medical condition
• medical status

Примери за използване на Медицинското състояние на Български и техните преводи на Английски

Имаме направено допитване относно медицинското състояние на хора с подобни проблеми
We got a survey done on medical conditions with people who have similar issues,

въз основа на различни фактори, включително възрастта и медицинското състояние.
based on several factors including your age and medical conditions.

В зависимост от медицинското състояние, което се лекува, дозите Methenolone Enanthate/ primo E могат да се приземят навсякъде в диапазона от 100 mg на всеки 1-2 седмици
Depending on the medical condition being treated, Methenolone Enanthate/primo E doses can land anywhere in the range of

Важно е да запомните, че хирургът, който отговаря за контрола на операцията, ще бъде този, който ще оцени медицинското състояние на всеки пациент, ако той/ тя е подходящ за този вид интервенция и максималния брой фоликули,
It's important to remember that the surgeon in charge of supervising the operation will be the one who will evaluate the medical condition of every patient, if he/she is suitable for this type of intervention,

Актуалното медицинско състояние също може да повлияе употребата на тези лекарства.
Existing medical conditions may also affect the use of these drugs.

Това е медицинско състояние, което не е за пренебрегване.
It's a medical condition not to be ignored.

Влошаване на съществуващо медицинско състояние.
Worsening of existing medical conditions.

Депресията е медицинско състояние, което изисква лечение.
Depression is a medical condition which requires treatment.

Медицинско състояние и здравен статус.
Medical status and health status..

В редки случаи лошият дъх може да бъде причинен от определено медицинско състояние.
In rare cases, bad breath can be caused by certain medical conditions.

Това е медицинско състояние, което може да бъде лекувано.
This is a medical condition that can be treated.

Бъдете така добър да ми кажете какъв е моментното Ви медицинско състояние?
Would you be so good as to tell me what is your current medical status?

Медицинските състояния са толкова многобройни, колкото и причините за косопада.
Medical conditions are just as numerous as the causes of hair loss.

Има някакво друго медицинско състояние, което компрометира имунната система.
Have any other medical condition that compromises the immune system.

Други медицински състояния- хиатална херния, бременност, диабет.
Other medical conditions- Hiatal hernia, pregnancy, diabetes.

Това е медицинско състояние, Роуз.
It's a medical condition, Rose.

Медицинско състояние: Някои медицински състояния могат да причинят диабет.
Medical conditions: Some medical conditions can cause diabetes.

Има медицинско състояние, свързано с развитието на диабет.
Having a medical condition associated with the development of diabetes.

Артритът е едно от медицинските състояния, които са тясно свързани със стреса.
Arthritis is one of the medical conditions that are closely linked to stress.

Медицинско състояние и здравен статус.
Medical condition and health status.