МЕЖДУВЕДОМСТВЕНО - превод на Английски

• interagency
• interdepartmental
• inter-agency
• inter-ministerial

Примери за използване на Междуведомствено на Български и техните преводи на Английски

Едно по-тясно международно и междуведомствено сътрудничество, което включва военните,
A closer international and inter-institutional cooperation, to include military,

Вместо това, новият министър ще заложи на повече междуведомствено сътрудничество, особено що се отнася до министерствата на отбраната и на икономиката и енергетиката.
Instead, the new foreign minister will stake on greater inter-institutional cooperation, especially with regard to the ministries of defence and of the economy and energy.

Мултидисциплинарно и междуведомствено сътрудничество по време на разследвания,
Multi-disciplinary and interagency collaboration during investigations, procedures, diagnostic

предоставена на ресорните Министерства за междуведомствено съгласуване- Спогодба между правителството на Република България
provided to the relevant ministries for an interdepartmental coordination- Agreement between the Government of the Republic of Bulgaria

Човешкият фактор е определящ елемент за междуведомствено сътрудничество, следователно проектът E-PROTECT предостави възможност за разрастване и развитие на тази общност,
Human factor is a pivotal element of interagency cooperation thus the E-PROTECT project presented an opportunity for relationships to grow

Междуведомствено сътрудничество между националните органи във всяка държава членка, които са отговорни за граничния контрол
Inter-agency cooperation among the national authorities in each Member State which are responsible for border control

предоставено на ресорните Министерства за междуведомствено съгласуване- Споразумение между правителството на Република България
submitted to the relevant ministries for an interdepartmental coordination- Agreement between the Government of the Republic of Bulgaria

управлението на мултидисциплинарно и междуведомствено сътрудничество за деца жертви
operating a multi-disciplinary and interagency collaboration for child victims

закон за енергийната ефективност, който премина през процедура на обществено обсъждане и междуведомствено съгласуване, но не бе приет поради оставката на правителството Орешарски.
which went through a process of public consultation and interdepartmental coordination, but was not passed due to the resignation of the Oresharski Government.

увеличаване броя на завърналите се в родината нелегално пребиваващи граждани на трети страни, междуведомствено сътрудничество в контекста на управлението на границите и пр.
cooperation with third countries, increasing the number of returns of illegal non-EU nationals, and interagency cooperation in the context of border management.

увеличаване броя на завърналите се в родината нелегално пребиваващи граждани на трети страни, междуведомствено сътрудничество в контекста на управлението на границите и пр.
increasing the number of returns of illegally staying third country nationals, interagency cooperation in the context of border management, etc.

международни отношения произтича от нуждата да се обучават специалисти по международно и междуведомствено управление, знаейки право
International Relations arises from the need to train experts in international and interagency management, knowing law

координационно съвещание на Националното междуведомствено звено, създадено от прокуратурата на Република България,
a coordinating meeting of the National Interdepartmental Unit set up by the Prosecutor's Office of the Republic of Bulgaria,

Междуведомствено сътрудничество между националните органи, които във всяка държава членка отговарят за граничния контрол
(e)inter-agency cooperation among the national authorities in each Member State which are responsible for border control

Междуведомствено сътрудничество между националните органи, които във всяка държава членка отговарят за граничния контрол или за други задачи,
( e) inter-agency cooperation among the national authorities in each Member State which are responsible for border control

Междуведомствено сътрудничество между националните органи, които във всяка държава членка отговарят за граничния контрол
Inter-agency cooperation among the national authorities in each Member State which are responsible for border control

Междуведомствената комисия разреши серийното производство на пистолета"Удав",
The interdepartmental commission allowed the Udav pistol to be produced,

Че е създадена междуведомствена координация за недопускане разпространение на новия коронавирус, вкл.
Interagency coordination has been established to prevent the spread of the new coronavirus, incl.

Междуведомствения съвет.
The Interdepartmental Council.

Междуведомствена работна група.
An Interdepartmental Working Group.