INTER-MINISTERIAL - превод на Български

• междуведомствен
• междуведомствена
• междуведомствената
• междуведомствения
• между министерствата

Примери за използване на Inter-ministerial на Английски и техните преводи на Български

Since the beginning of the negotiations for Brexit, an inter-ministerial group was set up by the Bulgarian government with the participation of all institutions.
Още от началото на започването на преговорите за Брекзит има създадена междуведомствена група от българското правителство с участието на всички институции.

The US House of Representatives passed a legislation on the establishment of a special inter-ministerial group on“revealing the covert influence” of Russia.
Камарата на представителите на САЩ прие законопроект, който включва създаването на специална междуведомствена група за разкриване на„тайното влияние“ на Русия.

(This information anticipates the content of an Inter-Ministerial Decree shortly to be published in the official gazette).
(Тази информация е обвързана със съдържанието на междуведомствено постановление, което скоро ще бъде публикувано в Официален вестник на Италия).

a challenge that demands external political support, robust inter-ministerial collaboration, and greater fiscal resources than are currently available.
предизвикателство, което изисква политическа подкрепа, междуведомствено сътрудничество и значително по-големи фискални ресурси, отколкото са налични в момента.

a challenge that demands political support, inter-ministerial collaboration, and considerably greater fiscal resources than are currently available.
което изисква политическа подкрепа, междуведомствено сътрудничество и значително по-големи фискални ресурси, отколкото са налични в момента.

It is an operational, inter-ministerial body establishing the methods and dynamics for implementation of strategic decisions,
Това е оперативен, междуведомствена орган, занимаващ се с определяне на методи за изпълнение на стратегическите решения,

The pilot project is developed in relation to the requirements from a Resolution 140 of the Council of Ministers of the year 2005 and the Inter-ministerial Working Group to the Standing Committee Bulgaria-Bavaria.
Местен Дневен Ред 21- Устойчива София Пилотният проект е разработен във връзка с изискванията от Резолюция 140 на Министерски съвет, от 2005 година и междуведомствена работна група към Постоянния комитет България-Бавария.

In Germany, the political control centre is the Federal Ministry for Family Affairs with the"Inter-ministerial Working Group on Gender Mainstreaming" and"Gender Competence Centre" at the Humboldt University of Berlin,
В Германия центърът на политическия контрол е формиран от федералното Министерство по въпросите на семейството, Междуведомствената работна група по актуализация за джендърното измерение и Центъра на междудисциплинарни джендърни изследвания към Берлинския университет„Хумболт”,

The Council of Ministers of the Republic of Bulgaria established an Inter-ministerial Council on Export Insurance(MEEZ),
Към Министерски съвет на Република България е създаден Междуведомствен съвет по експортно застраховане/МСЕЗ/,

activities for the fulfillment of the above obligations will be presented in a public announcement that will be published by the Inter-ministerial working group for the fulfillment of the obligations from the Final Agreement,
необходимите дейности за изпълнение на горепосочените задължения ще бъдат предоставени в съобщение за пресата, което ще бъде публикувано от междуведомствената работна група за изпълнение на задълженията по Договора от Преспа”,

The Office is responsible for drawing up, in consultation with the Inter-Ministerial Committee on Integration,
Агенцията отговаря за изготвянето, след консултация с Междуведомствения комитет по интеграцията,

Industrial Quality(CONMETRO), an inter-ministerial collegial body, which is the regulatory authority of the National System of Metrology,
индустриално качество(CONMETRO)- колегиален междуведомствен орган, който играе роля на нормативен орган на Националната система по метрология,

activities for the fulfillment of the above obligations will be presented in a public announcement that will be published by the Inter-ministerial working group for the fulfillment of the obligations from the Final Agreement, the Government informed.
първоначалните решения относно необходимите мерки и дейности за изпълнение на горепосочените задължения в съобщение за медиите, което ще бъде публикувано от Междуведомствената работна група за изпълнение на задълженията по Преспанското споразумение.

of a conventional or even nuclear strike," France's inter-ministerial Secretariat for National Defense
дори ядрен удар,“ пише в доклада си за 2017 г. Френския междуведомствен секретариат за национална отбрана

activities for fulfillment of the above-mentioned obligations shall be presented in a Communique published by the Inter-Ministerial Working Group for fulfillment of the obligations stipulated in the Final Agreement.
дейности за изпълнение на горепосочените задължения в съобщение за медиите, което ще бъде публикувано от Междуведомствената работна група за изпълнение на задълженията по Преспанското споразумение.

Prime Minister Bajram Rexhepi and the inter-ministerial co-ordinator for returns, Milorad Todorovic.
премиера Байрам Реджепи и междуведомствения координатор по въпросите на завръщането на бежанците Милорад Тодорович.

Industrial Quality(CONMETRO), an inter-ministerial collegiate entity which is the normative agency of the National System of Metrology,
индустриално качество(CONMETRO)- колегиален междуведомствен орган, който играе роля на нормативен орган на Националната система по метрология,

of a conventional or even nuclear strike,” the French inter-ministerial Secretariat for National Defense
дори ядрен удар,“ пише в доклада си за 2017 г. Френския междуведомствен секретариат за национална отбрана

The Inter-ministerial Committee of the National Machinery for Women's Rights comprises officials responsible for women's rights from all ministries
Междуведомственият комитет към Националния механизъм за правата на жените включва служители, които отговарят за правата на жените,

The Inter-ministerial Council on Psychoactive Substances(IMCPS)- an organisation established largely in response to the WHO/UNICEF report
Междуведомственият съвет за психотропни вещества(IMCPS), създаден главно в отговор на доклада на СЗО/УНИЦЕФ