МЕЖДУИНСТИТУЦИОНАЛНИ - превод на Английски

• interinstitutional
• inter-institutional

Примери за използване на Междуинституционални на Български и техните преводи на Английски

Одобрение на решение за започване на междуинституционални преговори преди приемането на доклад в комисия.
Approval of a decision on the opening of interinstitutional negotiations prior to the adoption of a report in committee.

Институциите на едно и също място са създали междуинституционални работни групи, в които обсъждат стратегически въпроси, свързани със собствеността.
The institutions in the same location established inter-institutional working groups where they discuss strategic property issues.

Счита, че по-силните междуинституционални отношения в областта на интегрирането на принципа на равенство между половете може да помогнат за разработването на политики на ЕС, които отчитат свързаните с пола аспекти;
Believes that stronger interinstitutional relations in the field of gender mainstreaming can help develop gender-sensitive EU policies;

Ние каним Европейският съвет да започне междуинституционални консултации съгласно Декларация 11.
We will jointly submit a proposal to the European Council to start inter-institutional consultations in conformity with Declaration 11.

Оставащите нерешени въпроси се дължат на по-широките междуинституционални отношения при новите условия на Договора.
The remaining outstanding issues are due to the wider interinstitutional relationship in a new Treaty environment.

училище„Мис Хед“ изиграват първите женски междуинституционални игри.
played the first women's inter-institutional game.

консултативни и междуинституционални.
advisory and interinstitutional.

те могат да сключват междуинституционални споразумения, които могат да имат обвързващ характер.“.
conclude inter-institutional agreements, which may be of a binding nature.".

Университета на Калифорния и училище„Мис Хед“ изиграват първите женски междуинституционални игри.
Miss Head's School played the first women's interinstitutional game.

Междуинституционалното сътрудничество е активно 20 Институциите обсъждат стратегически въпроси по отношение на собствеността в няколко междуинституционални работни групи17.
Inter-institutional cooperation is extensive 20 The institutions discuss strategic property issues in a number of inter-institutional working groups 17.

Група за междуинституционални връзки.
Inter-institutional relations group.

По-добро регулиране и междуинституционални отношения.
Better Regulation, Inter-Institutional Relations.

По-добро законотворчество и междуинституционални отношения.
Better Regulation, Inter-Institutional Relations.

Междуинституционални отношения и администрация.
Inter- Institutional Relations and Administration.

Междуинституционални войни- Туск отвръща на удара.
Institution wars- Tusk strikes back.

Европейски съюз/ ЕС институции/ Междуинституционални служби.
European union/ EU institutions/ Inter institutional bodies.

Обучения на междуинституционални мултидисциплинарни екипи в България и Румъния.
Conduction of trainings for interinstitutional and interdisciplinary teams of professionals in Bulgaria and Romania.

Решава да започне междуинституционални преговори на основание на следния мандат.
Decides to open interinstitutional negotiations on the basis of the following mandate.

ЕС има и няколко други институции и междуинституционални органи с конкретни роли.
The EU has a number of other institutions and interinstitutional bodies that play specialised roles.

Одобрение на решение за започване на междуинституционални преговори преди приемането на доклад в комисия.
Rejection by committee to open interinstitutional negotiations with report adopted in committee.