МЕМОРАНДУМИТЕ - превод на Английски

• memoranda
• memos
• memorandums

Примери за използване на Меморандумите на Български и техните преводи на Английски

бореща се за отмяна на меморандумите, на антинародното споразумение, подписано от правителството на СИРИЗА-АНЕЛ(и другите буржоазни политически партии) с Тройката(ЕС-ЕЦБ-МВФ).
the Greek people for the abolition of the memoranda, against the anti-people agreement signed by the SYRIZA-ANEL government(and the other bourgeois political parties) with the Troika(EU-ECB-IMF).

успя да избави страната от меморандумите и надзора,” каза Ципрас,
managed to haul the country out of memorandums and surveillance," Tsipras said,

успя да избави страната от меморандумите и надзора,” каза Ципрас, като направи намек за международните кредитори на Гърция,
managed to haul the country out of memorandums and surveillance,” referring to Greece's international lenders, who kept the country on

връщането на гръцката икономика на пътя на възстановяването е общо европейска лъжа, която да покаже предполагаемия успех на програмите и меморандумите, за да позволи на ЕС да се освободи от задължението да продължава да подкрепя финансово гръцкия режим
return the Greek economy to a recovery path is a common European lie to showcase the supposed success of the programs and memoranda, to allow the EU to be removed from the obligation to continue to financially support the Greek regime

потвърдена на последната среща на Европейския съвет, която включва прекратяване на военните действия в Либия и признаването, че меморандумите, подписани от Турция
reiterated by the most recent European Council, which includes a ceasefire in Libya and the recognition that the memorandums signed by Turkey and the Tripoli government

категоричните искания в меморандумите на ВМРО, на Демократичния фронт„ Илинден 1903",
the categorical demands in the memorandums of IMRO, the Democratic Front"Ilinden1903", the Prime- Minister

Меморандуми- за целите на комуникацията с извънсъдебни органи и длъжностни лица.
Memoranda, for the purposes of communication with non-judicial authorities and officials.

бързи съвети, меморандуми и/или изявления за обявяване на позиция;
rapid advice, memoranda and/or position statements;

Общуваш само с меморандуми.
You communicate through memos.

Статия Меморандуми с препоръки към ангажираните в работата с уязвими групи институции.
Memoranda with recommendations to institutions, working with vulnerable groups.

Меморандум Три и Четири.
Memoranda Three and Four.

Одобрени са два икономически меморандума за разбирателство с Китай.
Congo has signed two memoranda of understanding with China.

Изготвени, публикувани и разпространени 5 меморандума с предложения за законодателни изменения от 5 обществени обсъждания;
Memoranda with proposals for legislative amendments prepared, published online and disseminated;

Най-често такива меморандуми са адресирани до специалисти
Most often, such memoranda are addressed to specialists

И меморандума сътрудничество енергетиката образованието младежта спорта.
Memoranda of Cooperation on Energy Education and Youth and Sport.

Меморандуми за разбирателство със страни извън ЕС.
Memoranda of Understanding with non-EU countries.

Нов рамков меморандум за разбирателство следва да бъде подписан през 2016 г.
New framework memoranda of understanding should be signed in 2016.

споразумения, меморандуми и други търговски документи; Правни консултации.
agreements, memoranda and other commercial documents;

От кога научихте да надзърне в частни меморандуми следовател", каза.
Since when did you learn to pry into an investigator's private memoranda," said the.

Официален меморандум.
Official memoranda.