MEMORANDUMS - превод на Български

• меморандуми
• меморандумите
• меморандума
• меморандум

Примери за използване на Memorandums на Английски и техните преводи на Български

In addition, make contact with us for information on Private Placements Memorandums(PPM), Rule 504,
В допълнение, свържете се с нас за информация относно Меморандуми за частни разположения(PPM), Правило 504, Правило 506,

Tripoli-based Libyan government reached two separate memorandums of understanding(MoU), one on military cooperation
базирано Триполи, и Анкара постигнаха два отделни меморандума за разбирателство(МР), един за военното сътрудничество,

ON, Royal Dutch Shell and OMV have signed Memorandums of Intent specifying the cooperation among the companies within the project for constructing the gas transmission infrastructure for direct supply of Russian gas to European consumers.
ON, Royal Dutch Shell и OMV подписаха меморандум за намеренията, който предвижда компаниите да си сътрудничат при създаването на газотранспортна инфраструктура за преки доставки на руски газ за европейските потребители.

The basic ideas of the reports were stated in separate memorandums directed to the institutions in Bulgaria
Основните идеи на докладите са точно формулирани в отделни меморандуми, насочени към институциите в България

Xi and Italian Prime Minister Giuseppe Conte attended a signing ceremony for 29 memorandums of understanding, which Italian media said were worth €5 to €7 billion.
Гостуващият китайски президент и италианският премиер Джузепе Конте присъстваха на церемония по подписването на 29 меморандума за разбирателство, за които италианските медии заявиха, че са на стойност от 5 до 7 милиарда евро.

Based on already signed memorandums we are also to partner with the Ministry of Culture,
Въз основа на подписаните меморандуми предстои партньорство и с Министерството на културата,

He has given advice to major international companies prior to entering into various public tenders organised by governmental authorities in Turkey while preparing memorandums on Turkish Public Procurement Legislation.
Той е дал съвети на големи международни компании, преди да влязат в различни публични търгове, организирани от държавни органи в Турция по време на подготовката меморандуми турското обществено законодателство поръчки.

we prepare memorandums for meetings about common property;
изготвяме протоколи за събрания на етажна собственост,

The decisions shall indicate a link to the electronic case file on the buyer profile where the memorandums and final reports of the commission
ЗОП в тридневен срок от издаването им. В решенията се посочва връзка към електронната преписка в профила на купувача, където са публикувани протоколите и окончателните доклади на комисията

decrees, memorandums, proclamations, national security directives
укази, меморандуми, прокламации, директиви за национална сигурност

managed to haul the country out of memorandums and surveillance," Tsipras said,
успя да избави страната от меморандумите и надзора,” каза Ципрас,

managed to haul the country out of memorandums and surveillance,” referring to Greece's international lenders, who kept the country on
успя да избави страната от меморандумите и надзора,” каза Ципрас, като направи намек за международните кредитори на Гърция,

reiterated by the most recent European Council, which includes a ceasefire in Libya and the recognition that the memorandums signed by Turkey and the Tripoli government
потвърдена на последната среща на Европейския съвет, която включва прекратяване на военните действия в Либия и признаването, че меморандумите, подписани от Турция

the categorical demands in the memorandums of IMRO, the Democratic Front"Ilinden1903", the Prime- Minister
категоричните искания в меморандумите на ВМРО, на Демократичния фронт„ Илинден 1903",

Italy to sign memorandum of understanding with China.
Италия подписва меморандум за разбирателство с Китай.

Memoranda Three and Four.
Меморандум Три и Четири.

Explanatory Memorandum, section 5, COM(2018) 375 final.
Обяснителен меморандум, раздел 5, COM(2018) 375 окончателен.

Signed a memorandum of maritime cluster.
Подписват меморандум за морски клъстер.

Memorandum of Association signed by the founders of the partnership.
Меморандум за асоцииране, подписано от основателите на партньорството.

Explanatory memorandum context of the proposal.
Обяснителен меморандум контекст на предложението.