МЕСНА - превод на Английски

• meat
• meaty
• local

Примери за използване на Месна на Български и техните преводи на Английски

Освен това до момента никой никога не е правил месна алтернатива на базата на овес.
And no-one had ever done a meat alternative based on oats before.

Адски готина месна пръчица.
That's a hell of a meat stick.

Извън постенето според нас 8-15% от храната трябва да е месна, по възможност без или с минимална термична обработка.
Out of the fasting, we think 8-15% of the food should be meaty, possibly without or with minimal heat treatment.

Често те се приготвят като месна яхния, а сосът им се прибавя към тестени изделия.
They are often cooked as a local stew and their sauce is added to foods made of dough.

е свързана с небалансирана, месна диета и консумация на алкохол.
is associated with an unbalanced, meaty diet and alcohol consumption.

вегетариански ястия и богата месна кухня.
vegetarian meals and rich local cuisine.

горди да поставят на масата месна храна.
proud to put local food on the table.

например от месна към вегетарианска диета,
e.g. from a carnivore to a vegetarian diet,

За тези от нас, живеещи на месна диета, обработката на животните преминава както следва.
For those of us living on a meat diet, the process these animals undergoes is as follows.

Фирмата е решила да"промени фокуса си и от месна да стане протеинова компания", заявява Том Мастробуони,
The firm decided“to shift from being a meat company to a protein company,” said Tom Mastrobuoni,

За тези от нас, живеещи на месна диета, процесът, през който минават животните, е следният.
For those of us living on a meat diet, the process these animals undergoes is as follows.

Често срещано погрешно схващане е, че при прехода от месна към растителна диета тялото ви няма да може да получава протеина, от който се нуждае, за да работи правилно.
A common misconception of transitioning from a meat-based diet to a plant-based one is that your body won't receive the protein it needs to function properly.

например преминаване от месна към вегетарианска диета,
e.g. from a carnivore to a vegetarian diet,

Повечето индивиди, могат да останат здрави на диета с умерени количества месна храна или като вегетарианци без прием на месо.
Most individuals can remain healthy on a diet with moderate amounts of flesh food, or as vegetarians without eating flesh food.

Повечето учени смятат, че за това са„виновни“ оръдията на труда, които са позволили на нашите предци за преминат на месна диета, както и прехода към изправена поза.
Most scientists believe that this was“guilty” of tools that allowed our ancestors to go on a meat diet, and the transition to bipedalism.

по-богата основа за разнообразна месна икономика.
more wealthy basis for a diverse local economy.

изброени в приложение XV към настоящия регламент, няма да се считат за крави, които принадлежат към месна порода.
Cows belonging to the bovine breeds listed in Annex XV to this Regulation shall not be considered to be cows belonging to a meat breed.

Докато в миналото храната за домашни любимци е била предимно на гранулирана или консервирана месна чау, днешната секция за храна за домашни любимци обхваща всички видове, включително специално проектирани храни за домашни любимци
Whilst in the past pet food was mainly a pelletized or canned meat-based chow, today‘s pet food section covers all kinds of varieties including special designed pet foods for pets at different life stages,

изброени в приложение XV към настоящия регламент, няма да се считат за крави, които принадлежат към месна порода.
cows belonging to the bovine breeds listed in Annex IV to this Regulation shall not be considered to be cows belonging to a meat breed.

Месният слой определено са хора!
The meat layer is definitely people!