МЕСТНИТЕ КУЛТУРНИ - превод на Английски

• local cultural
• local culture

Примери за използване на Местните културни на Български и техните преводи на Английски

След концерта местната културна Асоциация ще ви предложи традиционни ястия.
After the performance the local Cultural Association will offer you meal with traditional delicacies.

Да Опазва и рекламира местното културно наследство….
Preserve and promote the local cultural heritage.

Именно тя представи Шуманов на местната културна общественост.
It is one of the gems of the local cultural scene.

Appropriate- Подходяща: взима предвид местния културен контекст и социо-политически климат.
Appropriate: Takes into account the local cultural context and the socio-political climate.

След това има много местни културни фестивали, които като че ли се разпростират през всеки уикенд през лятото,
Then there's the Many local cultural festivals which seem to span every weekend in the summer, beautiful Foods

Успешните креативни хъбове са разположени в местни културни и икономически екосистеми
Successful creative hubs are embedded in local cultural and economic ecosystems

Маршрутът дава възможност на хора с увреждания да се посетят местни културни фестивали и фолклорни събития,
The itinerary enables people with disabilities to experience local cultural festivals and folkloristic events in a real

Театърът активно си сътрудничи с местни културни и дипломатически институции с цел дълготраен професионален
The theatre actively works with local cultural and diplomatic institutions in order to create long-term professional

запазвайки в същото време своите местни културни белези(като диалект,
it retains its own local cultural traits(such as its own dialect,

одобрени от местните власти и местни културни оператори, за партньорските региони.
approved by local authorities and local cultural operators, for the partner regions.

културното наследство на Гърция, запазвайки в същото време своите местни културни белези(като диалект,
cultural heritage of Greece while retaining its own local cultural traits(such as its own dialect,

културното наследство на Гърция, като запазват своите местни културни черти.
cultural heritage of Greece while preserving its local cultural features.

Заедно с тях повторно изследвахме спецификите на града, проверихме дори значимите местни културни особености на средата и специалистите в градовете.
Together we explored the specifics of the city and the local cultural and environmental features.

запазвайки в същото време своите местни културни белези(като диалект,
cultural heritage of Greece; while it retains its local cultural traits(such as its dialect,

като запазват своите местни културни черти.
while preserving its own local cultural features.

които представят местни културни традиции, занаяти
organizations that represent local cultural traditions, crafts,

културното наследство на Гърция, като запазват своите местни културни черти.
cultural heritage of Greece while retaining its own local cultural traits….

За да се постигне това, община Пловдив реши да работи с шестте най-важни местни културни институции, където голяма част от културното наследство се съхранява.
In order to achieve that, the Municipality of Plovdiv decided to work in partnership with the six most important local cultural institutions where a big part of the cultural heritage is stored.

запазвайки в същото време своите местни културни белези(като диалект, поезия и музика).
while it retains its own local cultural traits(such as its own music and dialect).

като запазват своите местни културни черти.
while retaining its own local cultural traits.