МЕХАНИЧНА ОБРАБОТКА - превод на Английски

• mechanical processing
• mechanical treatment
• physical treatment
• mechanical machining
• mechanical handling
• mechanical processes

Примери за използване на Механична обработка на Български и техните преводи на Английски

Развитието на CNC машина за рязане трябва да отговарят на изискванията на съвременната механична обработка.
The development of CNC cutting machine must meet the requirements of modern mechanical processing.

Черупчести плодове, подлежащи на сортиране или друга механична обработка преди консумация от човека
Dried fruit to be subjected to sorting, or other physical treatment, before human consumption

Механична обработка(зъбонарязване, зъбошлифоване,
Mechanical treatment(gear cutting,

използваните методи за механична обработка(шлифоване на цилиндричната повърхнина);
methods used for mechanical processing(cylindrical surface grinding);

Коагулума се подлагат леко механична обработка така че крайният продукт ще има правилна консистенция.
The coagulum must be subjected to gentle mechanical treatment, so that the final product will have the correct consistency.

мебелен обков, механична обработка на детайли.
furniture hardware, mechanical machining of details.

Ултразвукова кавитация е чисто механична обработка, която се основава на екстремни сили на срязване
Ultrasonic cavitation is a purely mechanical treatment, which is based on extreme shear forces

подложено на топлина и механична обработка- дори и най-прецизните системи и механизми губят своя смисъл върху слаба основа,
subjected to heat and mechanical treatment- even the most precise systems and mechanisms lose their

Ботушаров 7" ЕООД се занимава с търговия на инструменти за механична обработка на метали и неметали.
Botusharov 7 Ltd. is a company engaged in trading with instruments designed for mechanical treatment of metals and non-metals.

Обикновено котето на тази възраст няма прекалено много бълхи и подобна механична обработка дава добър резултат.
Usually a kitten of this age does not have a lot of fleas, and such a mechanical treatment gives a good result.

От 20 год. фирмата ни се занимава с търговия на инструменти за механична обработка на метали и неметали.
Our company is active in the field of trade with instruments designed for mechanical treatment of metals and non-metals for more than 20 years.

Приема се, че сортирането или друга механична обработка дават възможност за намаляване на съдържанието на афлатоксини в партиди от фъстъци,
It is recognised that sorting or other physical treatments make it possible to reduce the aflatoxin content of consignments of groundnuts,

Направи вода хигиенично възможно с помощта на механична обработка и използването на специални химикали.
Make water hygienic possible with the help of physical treatments and the use of special chemicals.

Необходимата механична обработка и употребата на топлина
The mechanical processing and the use of heat

Хомогенизиране на мляко- механична обработка на мляко(крем), която е смилане(разпръскване)
Homogenization of milk- a mechanical processing of milk(cream), which is grinding(dispersing)

чрез рентгеново изследване или при откритата механична обработка, може също така да бъде в алкално измиване,
yellow, by x-ray or in the mechanical processing found, can also be in alkaline washing,

Каналите са обтурирани с AD seal, механична обработка до No30, машинна обработка с Protaper Next.
The canals were obturated with AD seal, a mechanical processing to дo No30, an automatic processing with Protaper Next.

Хомогенизиране на мляко- механична обработка на мляко(крем), която е смилане(разпръскване)
Homogenization of milk- a mechanical processing of milk(cream), which is grinding(dispersing)

Металната керемида Wetterbest® се произвежда по автоматизиран технологичен процес, който позволява механична обработка чрез студена пластична деформация на предварително боядисана стомана.
Wetterbest®'s metallic tile is made in an automated technological process that allows the mechanical processing by cold plastic deformation of pre-painted steel.

развиваме направление“Производство и механична обработка на металите” в комплекс, разположен на площ от 20 дка, с производствено-складова база
we develop the"Manufacture and mechanical treatment of metals” in complex located in open area of 20 acres,