МЕ МОЛИШ - превод на Английски

• you're asking me
• begging me
• you have asked me
• are you asking me
• beg me
• you are asking me
• i pray

Примери за използване на Ме молиш на Български и техните преводи на Английски

Когато свърша с теб, ще ме молиш да натисна копчето.
After I'm through with you you will be begging me to push this button.

Значи ме молиш да платя?
So are you asking me to cough it up?

Чуй се за какво ме молиш.
Listen to what you are asking me to do.

Затова ви липсва дисциплина и ме молиш за услуги!
That's why you lack discipline and beg me for favors!

Съзнаваш ли, че ме молиш да извърша истиско самоубийство?
Do you--do you realize that you're asking me to commit social suicide?

Забавно беше да те гледам как ме молиш да издърпам меча.
It was fun to see you begging me to pull that sword out.

Нима ме молиш да не те обичам?
Are you asking me not to love you?.

Помисли какво ме молиш да направя.
Think about what you're asking me to do.

Отделът трябва да е много отчаян, щом ти ме молиш да се споразумеем.
Department must be pretty desperate-- You begging me to settle.

Тогава защо ме молиш да отида, татко?
Then, why are you asking me to go, father?

Деймиън, това което ме молиш да напрая.
Damien, what you're asking me to do.

За какво ме молиш?
What are you asking me?

Осъзнаваш ли какво ме молиш?
Do you know what you're asking me?

За какво ме молиш?
What are you asking me for?

Тате, не вярвам, че ме молиш.
Dad, I can't believe you're asking me this.

Виж, за какво ме молиш.
Look, what are you asking me for?

Ти съзнаваш ли изобщо какво ме молиш?
Do you know what you're asking me to do?

Това, за което ме молиш е лудост.
What you're asking me is crazy.

Не знаеш за какво ме молиш, човече.
You don't know what you're asking me, man.

Не забравяй, че ме молиш за услуга.
Don't forget, you're asking me a favor.