МЕ НАРАНЯВА - превод на Английски

• hurts me
• damages me
• hurt me
• pains me

Примери за използване на Ме наранява на Български и техните преводи на Английски

Защо всичко, което съм обичал, ме наранява?
Why do the things I love always hurt me?

Това точно ме наранява.
That's exactly what hurts me.

Именно това е, което ме наранява най-много.”.
That is what hurt me the most.”.

Именно това е, което ме наранява най-много.”.
That's what hurts me the most.”.

Какво правят или не правят другите, което ме наранява най-много?
What do others do which hurt me the most?

Именно това е, което ме наранява най-много.”.
That's the thing that hurts me the most.”.

Не знаех защо това ме наранява.
I don't know why it hurt me.

Знаеш, че ме наранява.
You know that hurts me.

Това е нечестно и то ме наранява.
This is unfair and it hurts me.

Това още повече, по някакъв начин, ме наранява.
And somehow, somehow that made me hurt even more.

Нещо… вътре в мен… ме наранява.
Something… that's inside of me… that makes me hurt myself.

Това ме наранява прекалено много.
This is hurting me very much.

Това, което ме наранява най-много, е мисълта за онова, което можеше да бъде.
But what hurt more was the thought of what could have been.

Това ме наранява повече от всичко.
That has hurt me more than anything.

Слънцето ме наранява.
The sun is hurting me.

Това ме наранява. Аз съм твоя майка.
And that hurts me.

Това ме наранява!
That hurt.

Това ме наранява, Пери.
That hurts, Perry.

Това ме наранява, защото не ми вярваш и т.н.
And that hurts, because you don't trust me and other stuff.

Всичко ме наранява.
Everything hurts.