МЕ РАЗБИРА - превод на Английски

• understands me
• gets me
• understood me
• understand me
• got me

Примери за използване на Ме разбира на Български и техните преводи на Английски

Просто исках да съм с някого, който ме разбира.
I just wanted to meet someone that could understand me.

Имам си приятел, който ме разбира.
I only have one friend who understands me.

Имаме връзка, тя ме разбира.
We share a bond. She gets me.

Оказа се, че това което ми трябва бе някой който ме разбира.
Turns out all I needed was someone who understood me.

напълно ме разбира.
perfectly understand me.

Поздравявам стария лъв, той ме разбира.
I greet the old lion, he understands me.

Жена, която ме разбира. Наистина ме разбира.
A woman who gets me, I mean, really gets me.

Майка ми обаче ме разбира.
But my mother understood me.

Никой в работата не ме разбира.
None of the men on the work can understand me.

Чувства и ме разбира.
He feels and understands me.

Ти си единственият, който ме разбира.
You're the only one around here that gets me.

Имах нужда да намеря някого, който наистина ме разбира.
I just needed to find someone who really understood me.

Който ме обича и ме разбира.
People who love me and understand me.

Който ме обича и ме разбира.
He who loves and understands me.

Ще кажа само, че… тя е естествена и ме разбира.
It just-- It feels right, you know? She gets me.

Има една особена връзка между нас и тя ме разбира.
We had a connection, and she understood me.

Защо син ми не ме разбира?
Why can't my daughter understand me?

Но той никога не ме разбира.
But he never understands me.

Понякога мисле, че си единствената която ме разбира.
Sometimes I think you're the only one around here that gets me.

Който ме обича и ме разбира.
Who had loved and understood me.