НАПЪЛНО РАЗБИРА - превод на Английски

• fully understands
• perfectly understands
• completely understands
• thoroughly understands
• fully understood
• fully understand
• perfectly understood
• is fully aware

Примери за използване на Напълно разбира на Български и техните преводи на Английски

Невъзможно е да не му вярваш, той напълно разбира хората, отива да ги посрещне.
It is impossible not to believe him, he perfectly understands people, goes to meet them.

Xi Jinping напълно разбира заплахата, която новата американска политика поставя пред неговото ръководство.
Xi Jinping fully understood the threat that will the fresh US policy posed for his leadership.

Слушай тези, които имат реален опит в конкретната действителност, който напълно разбира твоята ситуация, внимателно се вслушва
Listen to those who have the necessary real world experience, who fully understand your situation, who carefully listen to you,

Потребителят напълно разбира методите, правилата
The Player fully understands the methods, rules,

който извършва много от изследванията си през 30-те години на миналия век, напълно разбира този факт.
a microbiologist who did much of his research in the 1930s and 1940s, fully understood all of these things.

Ние практикуваме метод за консултантска подготовка, който гарантира, че вашият екип напълно разбира защо, но и какво, как и кога кампаниите трябва да се оформят и провеждат.
We practice a training consultancy method which ensures your team fully understand the why, but also what, how and when campaigns should be shaped and delivered for.

Той каза, че Хърватия напълно разбира интересите и целите на Черна гора,
He said Croatia fully understands the interests and goals of Montenegro,

Тя напълно разбира, че успехът на раждането до голяма степен зависи от правилното поведение на бъдещата майка.
She perfectly understood that the success of childbirth largely depends on the correct behavior of the future mother.

така че можете да получите посланието бързо и напълно разбира.
clear to enable you to get your message across quickly and fully understood.

Галактическата федерация напълно разбира задачите пред които е изправена
The Galactic Federation fully understands the tasks confronting you,

Бог не е неразумен и напълно разбира вашето намерение, и чрез развиване
God is not unreasonable and fully understands your intent, and it is by evolving

Потребителят напълно разбира методите, правилата
User fully understands the methods, rules,

Турция напълно разбира, че не трябва да се стреля по кюрдите, напускащи територията,
Turkey fully understands that it should not shoot at Kurds leaving the territory,

Това означава, че промишлеността трябва да покаже на регулатора, че напълно разбира опасностите, свързани с експлоатацията,
That means that the industry must demonstrate to the regulator that it fully understands the hazards associated with its operations

Не е ясно, че Обединеното кралство напълно разбира, че липсата на сделка не е изключена от дневния ред.
It is not clear that the UK has fully understood that no deal is not off the agenda.

Фризомат доказва, че напълно разбира в каква посока искаме да отидем с това еко приключение.
Frisomat proves it fully understands in which direction we want to go with this eco adventure.

Tanaya не трябва да знае как да прави дрехи, макар че изглежда, че напълно разбира понятието зад него.
Tanaya doesn't need to know how to make clothes though because he seems to fully understand the concept behind it.

Заслужава си да се повтори още веднъж, че ние сме първото поколение, което напълно разбира климатичните промени
It is worth repeating once again that we are the first generation that fully understands climate change

Com напълно разбира това и се откроява от мисията си да предоставят по-добра стойност на клиентите чрез осигуряване на качествени продукти
Com completely understands this and stands by its mission to provide superior value to customers by providing quality products

повече власт на Европейската комисия и превръщането на Общността в супердържава, тя напълно разбира защо по-слабите държави не споделят позицията й.
the Community's transformation into a super state, she fully understands why the weaker states do not share her position.