Примери за използване на Ме разстрои на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Защото ме разстрои.
Because it upset me.Защото ме разстрои и не искам да разговарям точно сега с теб.
Because you have upset me, and I don't wanna talk to Каролин ме разстрои.
Caroline has upset me.Сега ме разстрои.
Now you have upset me.Очевидно то е тук, за да ме разстрои.
And it's obviously here to upset me.Но има едно нещо във визитата ми, което ме разстрои.
But there is one thing about my visit that has upset me.Мисля, че ме разстрои.
I guess it upset me.Тази история с птиците ме разстрои.
This business with the birds has upset me.Нужно е повече, за да ме разстрои.
It will take more than this to upset me.Това, което наистина ме разстрои, не е развитието на Мануел Антонио,
По онова време това ме разстрои, но също така разбрах, че Неймар се намираше в труден момент.
Това, което ме разстрои най-силно беше,
What disturbed me most was when,По онова време това ме разстрои, но също така разбрах, че Неймар се намираше в труден момент,
It annoyed me at the time, but I also understood he was in a difficult moment,Срещнах изнасилваните жени и това ме разстрои, но държавата никога не говореше за това.
I met women who had been raped, and it disturbed me, but the country never spoke about it.Би ме разстроило много.
That would upset me very much.Ако имаше нещо, което би ме разстроило много, щеше ли да си премълчиш?
You know, I mean, like, would really upset me, would you not tell Какво да правя, ако видя видеоклипове и картини, които ме разстроиха.
What to do if I see videos and pictures that upset me.Мислят, че това би ме разстроило.
I guess they're afraid it would upset me.Днес чух някои неща, които ме разстроиха.
I heard some things today that upset me.След всичко, възможно е, че можех да науча нещо, което би ме разстроило още повече.
After all, it's possible that I might learn something that could upset me even further.
